Sober Lyrics in Romanian Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Sober by Selena Gomez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ne îndrăgostim unul de celălalt la momentul nepotrivit
Doar pentru o clipă, dar nu mă deranjează
Cred că nu știu unde să trag linia, linia, linia
Și vom juca același joc în fiecare noapte
Sus în nori
Da, știi cum să mă faci să te vreau
Când coborâm
Știu, da, știu, s-a terminat
Nu știi cum să mă iubești când ești treaz
Când sticla se termină, mă tragi mai aproape
Spui toate lucrurile pe care ar trebui să le spui
Dar nu știi cum să mă iubești când ești treaz
De ce e atât de diferit când ne trezim?
Aceleași buze, același sărut, dar nu aceeași atingere
Nu știi că o faci suficient, dar nu suficient
Dar știu ce urmează și îmi doresc atât de mult
Sus în nori
Da, știi cum să mă faci să te vreau
Când coborâm
Știu, da, știu, s-a terminat
Nu știi cum să mă iubești când ești treaz
Când sticla se termină, mă tragi mai aproape
Spui toate lucrurile pe care ar trebui să le spui
Dar nu știi cum să mă iubești când ești treaz
Știu că ar trebui să plec, știu că ar trebui, ar trebui, ar trebui
Dar dragostea ta e prea bună, dragostea ta e prea bună, bună, bună
Știu că ar trebui să plec, știu că ar trebui, ar trebui, ar trebui
Dar dragostea ta e prea bună, dragostea ta e prea bună, bună, bună
Nu știi cum să mă iubești când ești treaz
Când sticla se termină, mă tragi mai aproape
Spui toate lucrurile pe care ar trebui să le spui
Dar nu știi cum să mă iubești când ești treaz
Mă ai în mână
Ești ca un vis irosit
Ți-am dat totul
Dar nu știi cum să mă iubești când ești treaz
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Bine ai venit la "Sober" de Selena Gomez! Acest cântec explorează o relație complicată și dureroasă, care prinde viață doar sub influența alcoolului. Imaginează-ți o poveste de dragoste care pare perfectă noaptea, plină de pasiune și promisiuni, când amândoi sunt up in the clouds (sus, în nori). Însă, când soarele răsare și sticla este goală, magia dispare. Partenerul ei pur și simplu nu știe cum să o iubească atunci când este treaz, when you're sober.

Selena cântă despre lupta interioară de a rămâne într-o astfel de relație. Deși știe că ar trebui să plece (I know I should leave), este dependentă de acele momente intense, chiar dacă nu sunt sincere. Este un cerc vicios: plăcerea de moment versus durerea realității de a doua zi. Cântecul este un memento puternic despre diferența dintre afecțiunea temporară și dragostea adevărată, care rezistă la lumina zilei. Este oare dragoste sau doar un wasted dream (un vis irosit)?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Sober by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH SOBER BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.