Only You Lyrics in Romanian Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Only You by Selena Gomez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Privesc de la o fereastră de sus
E ca o poveste de iubire
Mă auzi?
M-am întors abia ieri
Mă îndepărtez tot mai mult
Te vreau lângă mine
Tot ce-am avut nevoie era dragostea ta
Tot ce-am avut nevoie pentru încă o zi
Și tot ce-am știut vreodată
Doar tu
Doar tu, doar tu
Uneori când mă gândesc la numele ei
Când e doar un joc
Și am nevoie de tine
Ascultă cuvintele pe care le spui
Devine tot mai greu să rămân
Când te văd
Tot ce-am avut nevoie era dragostea ta
Tot ce-am avut nevoie pentru încă o zi
Și tot ce-am știut vreodată
Doar tu
Doar tu, doar tu
Doar tu, doar tu
Doar tu, doar tu
O să dureze mult timp
Și mă întreb ce-i al meu
Nu mai pot suporta
Mă întreb dacă o să înțelegi
E doar atingerea mâinii tale
În spatele unei uși închise
Și tot ce-am avut nevoie era dragostea ta
Tot ce-am avut nevoie pentru încă o zi
Și tot ce-am știut vreodată
Doar tu
Doar tu, doar tu
Tot ce-am avut nevoie era dragostea ta
Tot ce-am avut nevoie pentru încă o zi
Și tot ce-am știut vreodată
Doar tu
Doar tu, doar tu
Doar tu
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Only You este ca o scrisoare muzicală de dor scrisă de Selena Gomez, artista cu inimi atât în Statele Unite, cât și în Mexic. Versurile o prezintă pe naratoare privind lumea “dintr-o fereastră de sus”, în timp ce își reamintește o poveste de iubire care pare să se fi pierdut în timp și spațiu. De fiecare dată când revine – „Came back only yesterday” – distanța dintre cei doi crește, iar singura ei ancoră rămâne amintirea persoanei iubite: Only you.

Sentimentul central este acela că nimic nu poate umple golul lăsat de absența celuilalt: „All I needed was the love you gave”. Piesa explorează frustrarea despărțirii, a jocului de-a v-ați ascunselea emoțional („it’s only a game”), și speranța timidă că o simplă atingere pe furiș („the touch of your hand behind a closed door”) ar putea reseta totul. Pe scurt, cântecul este un reminder că, uneori, o singură persoană poate însemna „tot ce am știut vreodată” – iar muzica îl transformă într-un refren pe care îl fredonezi atunci când ți-e dor de cineva și numai de el sau ea.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Only You by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ONLY YOU BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.