Whiplash Lyrics in Romanian Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song Whiplash by Selena Gomez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
O rază de lună
Lovește reflectorul
Sunt în zbor
Să te duc departe
Mă simt atât de liberă
Mă faci să-nnebunesc
Asta faci tu
Asta faci tu
Hai acum
Într-o clipită
O fată-ntr-o clipă
Căzând într-o groapă zicând 'salut, dragule'
Nebunie sucită
Omenire-n cădere
Tot ce vreau e niște liniște
Mă auzi?
Mă auzi?
Ei, hai băiete
Hai și du-mă pe partea cealaltă
Sunt dată pe spate, când mă uit în ochii tăi
Sunt așa-ndrăgostită, cred c-o să mă izbesc și-o să am
Lovitură, lovitură, lovitură
Depinde de tine și nu vreau să-ți dau indicii
Ne mișcăm repede, cred c-avem destule de pierdut
Deci nu privi-n urmă altfel o să ne izbim și-o să avem
Lovitură, lovitură, lovitură
Ca primul sărut
Cu lista dulce
De cântece de dragoste
Și cu melodia asta
Ce mă copleșește
Mă face slabă
Atât de al naib*i de slabă
Deci hai acum
Într-o clipită
O fată-ntr-o clipă
Căzând într-o groapă zicând 'salut, dragule'
Nebunie sucită
Omenire căzută
Tot ce vreau e niște liniște
Mă auzi?
Mă auzi?
Ei, hai băiete
Hai și du-mă pe partea cealaltă
O să aștept, vreau să mă uit în ochii tăi
Sunt așa-ndrăgostită, cred c-o să mă izbesc și-o să am
Lovitură, lovitură, lovitură
Depinde de tine și nu vreau să-ți dau indicii
Ne mișcăm repede, cred c-avem destule de pierdut
Deci nu privi-n urmă altfel o să ne izbim și-o să avem
Lovitură, lovitură, lovitură
Deci hai acum
Hai și du-mă pe partea cealaltă
Sunt dată pe spate, când mă uit în ochii tăi
Sunt așa-ndrăgostită, cred c-o să mă izbesc și-o să am
Lovitură, lovitură, lovitură
Depinde de tine și nu vreau să-ți dau indicii
Ne mișcăm repede, cred c-avem destule de pierdut
Deci nu privi-n urmă altfel o să ne izbim și-o să avem
Lovitură, lovitură, lovitură, lovitură
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

Pregătește-te pentru o cursă plină de adrenalină! "Whiplash" de Selena Gomez este despre sentimentul amețitor al unei iubiri care apare pe neașteptate și se mișcă cu viteza luminii. Imaginează-ți că te îndrăgostești atât de repede și de intens, încât se simte ca o coliziune... una bună, desigur! Cântecul folosește metafora 'whiplash' (o leziune bruscă a gâtului) pentru a descrie șocul dulce și amețitor al iubirii, o conexiune instantanee care te lasă fără suflare și te face să te simți complet dat peste cap.

Dar această viteză vine și cu un strop de pericol. Selena cântă despre cum se mișcă prea repede și riscă să piardă totul, așa că sfatul ei este: 'nu te uita înapoi'. Este un imn pentru acele iubiri pasionale, pline de riscuri, în care renunți la control și te lași purtat de val. Ești gata să simți fiorul acestei iubiri electrice?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Whiplash by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHIPLASH BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 17322 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.