In The Dark Lyrics in Romanian Selena Gomez

Below, I translated the lyrics of the song In The Dark by Selena Gomez from English to Romanian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
N-am nevoie de nimeni
Asta spui când ești beată
Îl îneci într-o mare de valuri emoționale, dar eu
Tot te văd
Dacă n-ar exista consecințe
Ai fi tot în gardă?
Să nu uiți asta
Te cunosc mai bine decât te cunoști tu
Și căderile tale sunt și ale mele
Și voi fi acolo când te pierzi
Ca să-ți amintesc cine ești
Și voi fi acolo ca nimeni altcineva
Ești atât de frumoasă în întuneric
Îți dau iubire, tot îți dau iubire
Fără să te las vreodată
Continui să-ți dau iubire, continui să-ți dau iubire
Dar nu-ți lua privirea de la mine
Voi fi acolo când te pierzi
Ca să-ți amintesc cine ești
Respiră cu vârfurile degetelor
Umple-mi plămânii cu sărutul tău, aș minți
Dacă aș zice că greutatea ta nu mă apasă
Dar calc cu grijă
Trezește-ți lumea, vino să te topești cu mine
Din valurile tale, știi că te voi elibera
Și voi sta treaz, iubire, când nu poți dormi, iubire
Pentru că toată viața mea zace acolo unde ești tu
Și voi fi acolo când te pierzi
Ca să-ți amintesc cine ești
Și voi fi acolo ca nimeni altcineva
Ești atât de frumoasă în întuneric
Îți dau iubire, tot îți dau iubire
Fără să te las vreodată
Continui să-ți dau iubire, continui să-ți dau iubire
Dar nu-ți lua privirea de la mine
Voi fi acolo când te pierzi
Ca să-ți amintesc cine ești
Arată-mi partea de care te ascunzi
Lasă-mă înăuntru, baby, nu fug
Nimic la tine nu e prea mult pentru mine
Arată-mi cum ți se frânge inima
Arată-mi partea de care te ascunzi
Lasă-mă înăuntru, baby, nu fug
Arată-mi cum ți se frânge inima
Da, iubire
Și voi fi acolo când te pierzi
Ca să-ți amintesc cine ești
Și voi fi acolo ca nimeni altcineva
Ești atât de frumoasă în întuneric
Îți dau iubire, tot îți dau iubire
Fără să te las vreodată
Continui să-ți dau iubire, continui să-ți dau iubire
Dar nu-ți lua privirea de la mine
Voi fi acolo când te pierzi
Ca să-ți amintesc cine ești
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

In The Dark este un imn al sprijinului necondiționat și al iubirii care nu fuge atunci când lumina se stinge. Selena Gomez, artista americano-mexicană, vorbește aici cu cineva care își ascunde vulnerabilitățile în alcool și în valuri de emoții. Ea vede dincolo de măști și spune: „Îți cunosc sufletul mai bine decât ți-l cunoști tu”. Mesajul piesei este unul puternic: când te pierzi, eu rămân lângă tine, îți amintesc cine ești și îți arăt că ești „atât de frumos în întuneric”.

Prin versuri tandre, Selena promite să fie ancora celui rătăcit, să-i țină greutatea pe umeri și să-l iubească fără pauză. Piesa celebrează acea relație în care nu există frică de defecte, unde fiecare cădere este întâmpinată cu brațe deschise și cu un „nu te abandonez niciodată”. În esență, „In The Dark” ne reamintește că adevărata conexiune se vede cel mai clar atunci când luminile se sting și rămân doar inimile – bătând la unison, chiar și în întuneric.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including In The Dark by Selena Gomez!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH IN THE DARK BY SELENA GOMEZ
Learn English with music with 11373 lyric translations from various artists including Selena Gomez
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.