Bidi Bidi Bom Bom Lyrics in Turkish by Selena
Enloquece kelimesi, "çıldırmak" veya "delirmek" anlamına gelir. Bu, birinin aklını kaybetme veya aşırı derecede heyecanlanma durumunu ifade eden güçlü bir fiildir.
Şarkıda Selena, sevdiği kişiyi her gördüğünde kalbinin nasıl "enloquece" yani çıldırdığını anlatıyor. Bu kelime, aşkın getirdiği yoğun ve kontrol edilemez duyguyu çok etkileyici bir şekilde vurguluyor ve şarkının enerjik ruhunu yansıtıyor.
Selena'dan "Bidi Bidi Bom Bom" kalbinizin küt küt atmasına neden olacak, kıpır kıpır bir şarkı! Şarkı, birini her gördüğümüzde veya sesini her duyduğumuzda hissettiğimiz o heyecanlı, kontrol edilemez duyguyu anlatıyor. Şarkıcı, hoşlandığı kişiyi her gördüğünde kalbinin çıldırdığını ve atmaya başladığını söylüyor: "Mi corazón se enloquece y me empieza a palpitar" [Kalbim çıldırıyor ve atmaya başlıyor].
Bu şarkı tam da o anı yakalıyor; kalbinizin mantığı bir kenara bırakıp kendi şarkısını söylemeye başladığı anı! Şarkıcı, o kişiyi her duyduğunda bacaklarının bile titrediğini anlatıyor: "Me tiemblan hasta las piernas" [Bacaklarım bile titriyor]. Bu şarkıyı dinlerken sizin de kalbiniz "Bidi Bidi Bom Bom" diye atmaya başlayacak ve kendinizi ritme kaptıracaksınız!
