Bidi Bidi Bom Bom Lyrics in Danish by Selena
Enloquece kommer fra verbet enloquecer, som betyder 'at gøre skør' eller 'at drive til vanvid'. Det er et stærkt og udtryksfuldt ord, der beskriver en intens følelse.
I sangen bruger Selena det til at beskrive, hvordan hendes hjerte reagerer, når hun ser den person, hun er forelsket i: "Mi corazón se enloquece" (Mit hjerte bliver skørt). Det fanger den overvældende og ukontrollerbare følelse af forelskelse på en levende måde.
Åh, denne sang! "Bidi Bidi Bom Bom" af Selena er simpelthen en fest af forelskelse, og den får dig til at smile fra start til slut. Den handler om den der helt vilde følelse, man får, når man ser eller hører den person, man er forelsket i. Du ved, når dit hjerte bare går amok!
Sangen beskriver det så levende: "Cada vez que lo veo pasar, Mi corazón se enloquece y me empieza a palpitar" [Hver gang jeg ser ham gå forbi, bliver mit hjerte skørt og begynder at banke]. Det er den der ukontrollerbare glæde, hvor man bare ikke kan tænke rationelt – "Ya no razona, No lo puedo controlar" [Det tænker ikke længere, jeg kan ikke kontrollere det]. Og så begynder hjertet at synge! Det er en så sød og sjov måde at beskrive den boblende, glade fornemmelse på. Og når hun hører ham tale, begynder selv benene at ryste! Det er bare den perfekte sang til at fange den der første, intense forelskelse.
