Baila Esta Cumbia Lyrics in German by Selena, A.B. Quintanilla III, Kumbia Kings
Gozar bedeutet "genießen" oder "sich amüsieren". Es ist ein lebendiges Verb, das oft in Kontexten von Freude und Feiern verwendet wird.
In "Baila Esta Cumbia" fordert Selena alle auf, "vamos a gozar" (lasst uns genießen). Es fängt perfekt die ausgelassene und fröhliche Stimmung des Liedes ein, in dem es darum geht, den Moment zu leben und gemeinsam zu tanzen. Es ist ein Wort, das die Energie und den Spaß der Cumbia widerspiegelt.
Mach dich bereit für eine Fiesta mit „Baila Esta Cumbia“ von Selena! Dieses Lied ist eine reine Aufforderung zum Tanzen und Feiern, und es ist unmöglich, dabei still zu sitzen.
Selena singt immer wieder „Baila, baila esta cumbia“ [Tanz, tanz diese Cumbia] und betont, dass dieser Rhythmus „sin igual“ [ohnegleichen] ist. Sie will, dass „Nadie se quede sentado“ [Niemand sitzen bleibt] und „Todos vamos a bailar“ [Wir alle tanzen werden]. Es geht darum, die Musik zu spüren, die einen bewegt und zum Tanzen bringt: „Siento algo que me mueve / Un ritmo que me hace bailar“ [Ich fühle etwas, das mich bewegt / Einen Rhythmus, der mich tanzen lässt]. Also schnapp dir deinen Partner („Tomen todos su parejas“ [Nehmt alle eure Partner]) und habt einfach Spaß („Todos vamos a gozar“ [Wir alle werden genießen]). Und vergiss nicht, die Hüften zu schwingen („Mueve, mueve la cintura“ [Beweg, beweg die Hüften]), die Hände hochzuwerfen („Todos, las manos en alto“ [Alle, die Hände hoch]) und mit voller Leidenschaft zu schreien („Y griten, griten con locura“ [Und schreit, schreit wie verrückt])! Es ist ein Song, der einfach nur gute Laune macht und dich auf die Tanzfläche zieht.
