Zweifel Lyrics in English Sarah Lombardi
Below, I translated the lyrics of the song Zweifel by Sarah Lombardi from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Wirf alle zweifel weg
Throw away all doubts
Jede narbe, jedes mal ist nur ein teil von mir
Every scar, every time is only a part of me
Die geschichte, die ich in mir trag', hat nie
The story I carry in me has never
Versucht, sich zu verstecken, ich steh' hinter mir
Trying to hide, I'm standing behind me
Denn was ich lebe, was ich fühl' und was ich sag'
Because what I live, what I feel' and what I say'
Und diese nacht wird irgendwann zum morgen
And this night will be sometime tomorrow
Keine zeit mehr für den stress und sorgen
No more time for stress and worry
Bin endlich bei mir angekomm'n
I finally come to me
Und bleibe hier
And stay here
Werf' alle zweifel weg
Throw all doubts away
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Nothing stops me anymore, nothing more
Muss mich nie mehr verlier'n
Must never lose me again'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'
When I look forward, forward'
Wirf alle zweifel weg
Throw away all doubts
Wirf alle zweifel weg
Throw away all doubts
Lass die niemals sagen, dass du nicht genug bist
Never let them say you're not enough
Denn du kannst alles sein, was du dir wünschst
Because you can be anything you want
Und ich wünsch' mir so sehr, dass du nie vergisst
And I want me so much that you never forget
Dass glücklich sein doch alles ist, was zählt
That being happy is all that matters
Und diese nacht wird irgendwann zum morgen
And this night will be sometime tomorrow
Keine zeit mehr für den stress und sorgen
No more time for stress and worry
Bin endlich bei mir angekomm'n
I finally come to me
Und bleibe hier
And stay here
Werf' alle zweifel weg
Throw all doubts away
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Nothing stops me anymore, nothing more
Muss mich nie mehr verlier'n
Must never lose me again'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'
When I look forward, forward'
Wirf alle zweifel weg
Throw away all doubts
Wirf alle zweifel weg
Throw away all doubts
Werf' alle zweifel weg
Throw all doubts away
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Nothing stops me anymore, nothing more
Muss mich nie mehr verlier'n
Must never lose me again'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'
When I look forward, forward'
Vorne schau'
Looking ahead'
Wirf alle zweifel weg
Throw away all doubts
Werf' alle zweifel weg
Throw all doubts away
Mich hält nichts mehr, nichts mehr auf
Nothing stops me anymore, nothing more
Muss mich nie mehr verlier'n
Must never lose me again'n
Wenn ich nach vorn, vorne schau'
When I look forward, forward'
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SARAH LOMBARDI