Soleil Lyrics in English Sarah Lombardi
Below, I translated the lyrics of the song Soleil by Sarah Lombardi from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Jedes mal färbt sich der himmel, wenn du gehst
Every time you go, the sky turns
Alle farben schreien auf und wollen mit
All colors scream and want to
Und die wolken fliegen schwerer als granit
And the clouds fly heavier than granite
Wenn du mich verlässt, soleil
If you leave me, soleil
Wenn du gehst, soleil
If you go, soleil
Wird alles dunkel und schwer
If everything gets dark and heavy
Ich bleibe hier, zieh du deine kreise, okay
I stay here, drag your circles, okay
Du gehörst nicht nur mir, ich leide leise, okay
You're not just mine, I'm suffering quietly, okay
Bis ich dich wiederseh', morgen wiederseh'
Until I see you again', see you again tomorrow'
Ich bleibe hier, zieh du deine kreise, okay
I stay here, drag your circles, okay
Ich warte auf dich, soleil
I'm waiting for you, soleil
Deine wärme hält noch an, noch ewig lang
Your warmth will last, forever
Schon alleine die erinnerung daran
Just remembering it
Es ist wie sommer in paris und wie am strand
It's like summer in paris and like on the beach
Wenn du bei mir bist, soleil
If you're with me, soleil
Doch du gehst, soleil
But you go, soleil
Und alles wird dunkel und schwer
And everything gets dark and heavy
Ich bleibe hier, zieh du deine kreise, okay
I stay here, drag your circles, okay
Du gehörst nicht nur, ich leide leise, okay
You're not just listening, I'm suffering quietly, okay
Bis ich dich wiederseh', morgen wiederseh'
Until I see you again', see you again tomorrow'
Ich bleibe hier, zieh du deine kreise, okay
I stay here, drag your circles, okay
Ich warte auf dich, soleil
I'm waiting for you, soleil
Bridge
Ich warte auf dich, soleil
I'm waiting for you, soleil
Ich warte auf dich, soleil
I'm waiting for you, soleil
Ich bleibe hier, zieh du deine kreise, okay
I stay here, drag your circles, okay
Du gehörst nicht nur mir, ich leide leise, okay
You're not just mine, I'm suffering quietly, okay
Bis ich dich wiederseh', morgen wiederseh'
Until I see you again', see you again tomorrow'
Ich bleibe hier, zieh du deine kreise, okay
I stay here, drag your circles, okay
Ich warte auf dich, soleil, uhh
I'm waiting for you, soleil, uhh
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SARAH LOMBARDI