Drifte Davon Lyrics in English Sarah Lombardi
Below, I translated the lyrics of the song Drifte Davon by Sarah Lombardi from German to English.
Ich wache auf, spür' Sonnenstrahlen im Gesicht
I wake up, feel sun rays on my face
Ein unbekanntes Gefühl, so viel Wärme und Licht
An unfamiliar feeling, so much warmth and light
In den letzten Wochen nur Regen und Sturm
In the past weeks only rain and storm
Warst mein Fels in der Brandung
You were my rock in the surf
Mein leuchtender Turm
My shining tower
Ich drifte davon, lasse mich vom Salzwasser tragen
I drift away, let myself be carried by the saltwater
Ihre Welle entfernt mich nur weiter von dir
Their wave only takes me further away from you
Ich schlag' ein neues Kapitel auf
I open a new chapter
Zum ersten Mal bin ich völlig bei mir
For the first time, I am completely with myself
Schlag' ein neues Kapitel auf
Open a new chapter
Zum ersten Mal wünsch' ich mir, du wärst nicht hier
For the first time, I wish you weren't here
Hier, hier
Here, here
Hier
Here
Hier
Here
Hier, hier
Here, here
Hier
Here
Hier
Here
Ich atme auf, leb' wieder Stück für Stück
I breathe out, live piece by piece again
Seh' dich nur noch von Weitem, schau' gerne zurück
See you only from a distance, gladly look back
Es wird immer was bleiben, das uns noch vereint
Something will always remain that still connects us
Doch schreib' meine Geschichte
But I write my story
Von jetzt an allein
From now on alone
Ich drifte davon, lasse mich vom Salzwasser tragen
I drift away, let myself be carried by the saltwater
Ihre Welle entfernt mich nur weiter von dir
Their wave only takes me further away from you
Ich schlag' ein neues Kapitel auf
I open a new chapter
Zum ersten Mal bin ich völlig bei mir
For the first time, I am completely with myself
Schlag' ein neues Kapitel auf
Open a new chapter
Zum ersten Mal wünsch' ich mir, du wärst nicht hier
For the first time, I wish you weren't here
Hier, hier
Here, here
Hier
Here
Hier
Here
Hier, hier
Here, here
Hier
Here
Hier
Here
Ich wünsch' mir, du wärst nicht hier, oh-oh-oh-oh-oh
I wish you weren't here, oh-oh-oh-oh-oh
Hier, hier
Here, here
Hier
Here
Ich drifte davon, lasse mich vom Salzwasser tragen
I drift away, let myself be carried by the saltwater
Ihre Wellen entfernen mich nur weiter von dir
Their waves only take me further away from you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Rudi Schedler Musikverlag GmbH
Lea-Marie Becker, Johannes Jo Hofmann
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn German with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE SARAH LOMBARDI