Below, I translated the lyrics of the song Labyrinth by Sarah Lombardi from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Du hast mich nicht verdient
You didn't deserve me
Und in meinen traum seh' ich dich nicht mehr
And in my dream I see you no more
Keiner weiß, was jetzt bleibt
Nobody knows what's left
Doch ich weiß, ich werd' weiterzieh'n
But I know I'm going to move on'n
Ich gehör' dir jetzt nicht mehr
I don't belong to you anymore
Hab' immer nur mir gehört
Always heard only me
Verlier' mich nicht mehr
Don't lose me anymore
Denn ich muss selbst versteh'n
Because I have to understand for myself
Die liebe, die wir fühlten
The love we felt
War am ende nur leer und kalt, ye-eh-ey
Was at the end just empty and cold, ye-eh-ey
Ich hab' mich verlor'n
I lost myself'n
Im labyrinth hab' mich verlor'n
In the labyrinth hab' i lost'n
Ich fang' an von vorn
I start from the front
Und ich finde meinen weg
And I find my way
Ich war immer für uns da
I was always there for us
Doch für dich war ich unsichtbar
But for you I was invisible
Was hast du nur geglaubt?
What did you believe?
Mein herz ganz taub und so leer
My heart completely deaf and so empty
Ich gehör' dir jetzt nicht mehr
I don't belong to you anymore
Hab' immer nur mir gehört
Always heard only me
Verlier' mich nicht mehr
Don't lose me anymore
Denn ich muss selbst versteh'n
Because I have to understand for myself
Die liebe, die wir fühlten
The love we felt
War am ende nur leer und kalt, ye-eh-ey
Was at the end just empty and cold, ye-eh-ey
Ich hab' mich verlor'n
I lost myself'n
Im labyrinth hab' mich verlor'n
In the labyrinth hab' i lost'n
Ich fang' an von vorn
I start from the front
Und ich finde meinen weg
And I find my way
Na na na, nie mehr
Na na na, never again
Na na na, verlier'n
Na na na, lose'n
Keiner weiß, was bleibt
Nobody knows what remains
Doch ich weiß, ich werd' weiterzieh'n
But I know I'm going to move on'n
Ich fang' an von vorn
I start from the front
Und ich finde meinen weg
And I find my way
Bridge
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Na na na, na na na
Ich hab' mich verlor'n
I lost myself'n
Im labyrinth hab' mich verlor'n
In the labyrinth hab' i lost'n
Ich fang' an von vorn
I start from the front
Und ich finde meinen weg
And I find my way
Na na na, nie mehr
Na na na, never again
Na na na, verlier'n
Na na na, lose'n
Keiner weiß, was bleibt
Nobody knows what remains
Doch ich weiß, ich werd' weiterzieh'n
But I know I'm going to move on'n
Ich fang' an von vorn
I start from the front
Und ich finde meinen weg
And I find my way
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.