Real Thing Lyrics in Portuguese Ruel

Below, I translated the lyrics of the song Real Thing by Ruel from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Estou tão cansado de pensar
Ficar acordado à noite
Não quero brincar
Isso não está na minha cabeça
Quando penso no rosto dela
Esses problemas não existem
Mas, para ser sincero
Estou cansado dessa fantasia, estou cansado do devaneio
Cansado de apenas esperar o sono chegar para te ver
Eu sei que é imaginário, mas acho que minha mente está pronta
Preciso deixar isso Santuário para algo verdadeiro
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Quero todas as brigas
Você sabe que eu quero todas as lágrimas
Quero todas as conversas
Conte-me todos os seus medos
Porque eu sei que é difícil para você confiar
Ninguém nunca te deu o suficiente
Talvez eu precise parar e desistir
Estou cansado dessa fantasia, estou cansado do devaneio
Cansado de apenas esperar o sono chegar para te ver
Eu sei que é imaginário, mas acho que minha mente está pronta
Preciso deixar isso Santuário para algo verdadeiro
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Eu só quero a coisa real, a coisa real
Eu só quero você na realidade
Eu só quero a coisa real
Eu só quero você aqui, eu só quero você na realidade
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Eu só quero a coisa real
Ayy
Eu só quero a coisa real, a coisa real
Eu não quero pensar, eu não quero viver em fantasia
Eu só quero a coisa real
Eu só quero você aqui, eu só quero você na realidade
Eu só quero você aqui
Eu só quero você na realidade
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já alguma vez te cansaste de apenas sonhar com alguém? Em "Real Thing", o artista australiano Ruel expressa exatamente esse sentimento. Ele está farto de viver numa fantasia, de passar as noites em branco a pensar numa pessoa que só existe na sua mente. Esta canção é um hino poderoso para quem quer deixar de imaginar e começar a viver um amor de verdade.

O mais interessante é o que um amor "de verdade" significa para ele. Não é um conto de fadas perfeito! Pelo contrário, ele quer a experiência completa, com tudo o que ela inclui:

  • As discussões
  • As lágrimas
  • As conversas longas
  • Partilhar todos os medos

É um desejo por uma ligação autêntica e profunda, aceitando tanto os altos como os baixos. Ele está pronto para trocar a segurança da sua imaginação pela bela aventura da realidade.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Real Thing by Ruel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH REAL THING BY RUEL
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Ruel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.