Painkiller Lyrics in Portuguese Ruel

Below, I translated the lyrics of the song Painkiller by Ruel from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Você é meu analgésico
Quando meu cérebro fica amargo
Você me mantém perto
Você me mantém perto
Tenho ingressos na primeira fila para a vida à beira do parque
Me sinto a única, mas sou uma em um bilhão
Adolescente cínica, e eu realmente não sei
Qual o sentido de viver se meu coração for partido?
Dirigindo na estrada, esperando uma colisão frontal
Funeral na primavera
Sinto sua falta, mas prefiro ficar sozinho
Para me proteger de
Desilusões amorosas, dores de cabeça
O médico disse que fui diagnosticado com
Dias de merda, erros
Mas eu vou ficar bem
Mas eu vou ficar bem
Porque você é meu analgésico
Quando meu cérebro fica amargo
Você me mantém perto
Quando estou miserável
E leva uma eternidade
Para meu cérebro melhorar
Você me mantém perto
Você me mantém perto
Assentos da janela enquanto o avião começa a partir
Sinto falta daquelas ruas onde meus joelhos sangravam
Veterano com saudade de casa
Saí da minha cama de novo
Procurando por
Desilusões amorosas, dores de cabeça
O médico disse que fui diagnosticado com
Dias de merda, erros
Mas eu vou ficar bem
Mas eu vou ficar bem
Porque você é meu analgésico
Quando meu cérebro fica amargo
Você me mantém perto
Quando estou miserável
E leva uma eternidade
Para meu cérebro melhorar
Você me mantém perto
Você me mantém perto
Por favor, nunca me deixe, porque mal consigo me manter de pé
Você me dá um motivo para continuar respirando
Porque você é meu analgésico
Quando meu cérebro fica amargo
Você me mantém perto
Quando estou miserável
E leva uma eternidade
Para meu cérebro melhorar
Você me mantém perto, ooh-woah
Você me mantém perto
Eu sei que você me ouve
Perto
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
SONG MEANING

Já alguma vez sentiste que uma pessoa é o teu remédio para um dia mau? Na canção 'Painkiller', o artista australiano Ruel explora exatamente essa ideia. Ele canta sobre os sentimentos de angústia e cinismo da juventude, quando tudo parece esmagador e às vezes até um pouco sombrio. No meio de todos esses pensamentos, existe aquela pessoa especial que o mantém por perto e funciona como o seu analgésico emocional, acalmando a sua mente e trazendo conforto quando tudo parece perdido.

A letra usa uma metáfora muito inteligente: Ruel diz que foi 'diagnosticado' com 'dias de porcaria e erros'. Claro que não é uma doença de verdade! É uma forma poética de descrever os desafios que todos enfrentamos, como desgostos de amor, dores de cabeça e os erros que cometemos. A 'cura', para ele, não é um comprimido, mas sim a presença e o apoio dessa pessoa que se torna a sua razão para continuar. É uma canção poderosa sobre a importância de ter alguém que é o nosso porto seguro.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Painkiller by Ruel!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH PAINKILLER BY RUEL
Learn English with music with 13895 lyric translations from various artists including Ruel
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.