Not Thinkin' Bout You Lyrics in Portuguese Ruel
Below, I translated the lyrics of the song Not Thinkin' Bout You by Ruel from English to Portuguese.
These Portuguese lyric translations are not yet verified.
I been telling my friends I'm cool
Tô dizendo pros meus amigos que tô de boa
I finally got you out my head
Finalmente te tirei da minha cabeça
And if I gotta walk by your house
E se eu tiver que passar pela sua casa
I take the long way home instead
Eu pego o caminho mais longo pra casa
'Cause I guess if I see you outside and you look all cute and
Porque acho que se eu te vir na rua toda linda e
I won't let myself forget
Eu não vou me deixar esquecer
'Cause every time, every time, every time
Porque toda vez, toda vez, toda vez
I see you I know I'm not ready yet
Que te vejo, eu sei que ainda não tô pronto
No, I don't want somebody else
Não, eu não quero outra pessoa
Feels like I'm going through hell
Parece que tô passando por um inferno
So I just lie to myself just to prove
Então eu minto pra mim mesmo só pra provar
I'm not thinking 'bout
Que não tô pensando em
You, you
Você, você
I'm not thinking 'bout
Que não tô pensando em
You, you
Você, você
I don't wanna think about
Eu não quero pensar em
You got me feeling things I swear that I have never felt
Você me faz sentir coisas que eu juro que nunca senti
And you have a way with saying words that always stick around
E você tem um jeito com as palavras que sempre ficam na cabeça
And if I saw you outside hanging out with another guy
E se eu te visse na rua com outro cara
Like you're better off without
Como se você estivesse melhor sem mim
No, I would try, I would try, I would try
Não, eu tentaria, eu tentaria, eu tentaria
To look away 'till I convince myself
Desviar o olhar até me convencer
No, I don't want somebody else
Não, eu não quero outra pessoa
Feels like I'm going through hell
Parece que tô passando por um inferno
So I just lie to myself just to prove
Então eu minto pra mim mesmo só pra provar
I'm not thinking 'bout
Que não tô pensando em
You, you
Você, você
I'm not thinking 'bout
Que não tô pensando em
You, you
Você, você
No, I don't wanna think about
Não, eu não quero pensar em
No, I don't wanna think about you
Não, eu não quero pensar em você
No
Não
Suddenly I'm thinking 'bout
De repente, tô pensando em
All the times we had
Todos os momentos que tivemos
Keep on rushing back
Não param de voltar
Get out of my head
Saia da minha cabeça
I don't wanna think about
Eu não quero pensar em
What I'm feeling now
O que eu tô sentindo agora
I wanna push it down
Eu quero sufocar isso
I wanna block it out
Eu quero bloquear isso
No, I don't wanna think about
Não, eu não quero pensar em
You, you
Você, você
No, I don't wanna think about
Não, eu não quero pensar em
You
Você
No, I don't wanna think about
Não, eu não quero pensar em
No, I don't wanna think about you
Não, eu não quero pensar em você
No, I don't wanna think about
Não, eu não quero pensar em
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime