Printre Stele Lyrics in English Roxen
Below, I translated the lyrics of the song Printre Stele by Roxen from Romanian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Intro
Te caut printre stele
I'm looking for you among the stars
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
Ne-am întâlnit, tu străluceai
We met, you were shining
Dar eu traiesc cu un umbre mari
But I live with a big shadow
Și n-aș putea să te iau cu mine
And I couldn't take you with me
N-am cum sa îți iau culorile chiar dacă tu mi-ai zis că vrei
I can't take your colors even if you told me you wanted them
Nu aș putea vreodată sa îți fac asta ție
I could never do that to you
Fiecare în lumea lui, dar n-o mai luăm de la început
Everyone in their own world, but we're not starting over
Mă uit sus, dacă tot nu pot să te sun
I look up, if I still can't call you
Te caut printre stele noaptea
I look for you among the stars at night
Aș vrea să zbor cu tine, să te port
I would like to fly with you, carry you
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
Te caut printre stele noaptea
I look for you among the stars at night
Aș vrea să zbor cu tine, să te port
I would like to fly with you, carry you
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
M-ai văzut în flăcări și credeai, că sunt ca tine
You saw me on fire and you thought I was like you
Și credeai, credeai că-i iubire
And you thought, you thought it was love
Noi doi n-am existat pentru că eu nu am lăsat
We didn't exist because I didn't let it
Am făcut-o pentru tine
I did it for you
Fiecare în lumea lui, dar n-o mai luăm de la început
Everyone in their own world, but we're not starting over
Mă uit sus, dacă tot nu pot să te sun
I look up, if I still can't call you
Te caut printre stele noaptea
I look for you among the stars at night
Aș vrea să zbor cu tine, să te port
I would like to fly with you, carry you
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
Te caut printre stele noaptea
I look for you among the stars at night
Aș vrea să zbor cu tine, să te port
I would like to fly with you, carry you
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
Se poate într-o altă realitate
It can be in another reality
Noi ne ținem strâns în brațe
We hold each other tightly
Poate de asta de-aia încă te
Maybe that's why you still
Caut printre stele noaptea
I search among the stars at night
Aș vrea să zbor cu tine, să te port
I would like to fly with you, carry you
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
Te caut printre stele noaptea
I look for you among the stars at night
Aș vrea să zbor cu tine, să te port
I would like to fly with you, carry you
Doar noi doi în lumea noastră
Just the two of us in our world
Să fugim departe de tot, de tot, de tot
Let's run away from everything, everything, everything
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
La-la-la-la-la
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Romanian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Romanian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.