LA FAMA Lyrics in Italian by ROSALÍA, The Weeknd

Below, I translated the lyrics of the song LA FAMA by ROSALÍA from Spanish to Italian.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Verse 1
Quello che è successo
A te lo racconto
Non credere che non abbia fatto male
O che me lo invento
Così è andata
Io avevo il mio amore
Era qualcosa di molto speciale
Ma mi sono ossessionata
Con qualcosa che gli faceva male
Prechorus 1
Migliaia di canzoni nella mia mente
E lui se ne accorgeva
E lui tante volte me lo diceva
E io come se niente fosse
Chorus 1
È una cattiva amante la fama
Non ti vorrà bene davvero
È troppo traditrice
E come arriva, se ne va
Sappi che sarà gelosa
Io non le confiderò mai
Se vuoi dormi con lei
Ma non sposarla mai
Verse 2
Quello che è successo
Mi ha lasciata insonne
Non riesco più nemmeno a pensare
Il sangue le bolle
Vuole sempre di più
Piccole pugnalate dà la sua ambizione
Affilata nel petto, è il peggio
Chorus 2
È una cattiva amante la fama
Non mi vorrà bene davvero
È troppo traditrice
E come arriva, se ne va
Io so che sarà gelosa
Io non le confiderò mai
Se voglio dormo con lei
Ma non la sposerò mai
Bridge
Non c'è modo
Che questa ossessione mi lasciasse
Mi lasciasse, che sparisca già
Io non ho ancora imparato il modo
Non c'è modo che sparisca
Chorus 3
È una cattiva amante la fama
Non ti vorrà bene davvero
È troppo traditrice
E come arriva, se ne va
Io so che sarà gelosa
Io non le confiderò mai
Se voglio dormo con lei
Ma non la sposerò mai
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group, CONCORD MUSIC PUBLISHING LLC, Sony/ATV Music Publishing LLC, Kobalt Music Publishing Ltd., Warner Chappell Music, Inc.
Did you like this lyrics translation?

traicionera — traditrice

La parola "traicionera" significa "traditrice" in italiano. È un aggettivo forte che descrive qualcuno o qualcosa che inganna o tradisce la fiducia.

Nel contesto della canzone, Rosalía personifica la fama come una "mala amante" e la definisce "demasiado traicionera". Questo uso metaforico è molto evocativo, suggerendo che la fama è infida e non offre un amore o una lealtà sincera, ma piuttosto inganna e poi scompare.

Preparati a immergerti in un brano che ti farà riflettere! "LA FAMA" di ROSALÍA con The Weeknd è una canzone che esplora il lato oscuro della celebrità. La fama è presentata come un'amante infida e pericolosa, una forza che può distruggere le relazioni e consumare chi la insegue.

Rosalía canta di come questa ossessione per la fama abbia rovinato una relazione speciale: "Yo tenía mi bebé / Era algo bien especial / Pero me obsesioné / Con algo que a él le hacía mal" [Avevo il mio amore / Era qualcosa di molto speciale / Ma mi sono ossessionata / Con qualcosa che gli faceva male]. La fama è descritta come "mala amante" [cattiva amante], "troppo traditrice" e gelosa, una forza che non ti amerà mai veramente. È un avvertimento a non sposarla mai, anche se puoi dormirci insieme: "Si quieres duerme con ella / Pero nunca la vayas a casar" [Se vuoi dormi con lei / Ma non sposarla mai]. È un'immagine potente, non trovi?

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including LA FAMA by ROSALÍA!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH LA FAMA BY ROSALÍA
Learn Spanish with music with 19029 lyric translations from various artists including ROSALÍA
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.