BESO Lyrics in Danish by ROSALÍA, Rauw Alejandro

Amarrar betyder bogstaveligt "at binde fast" eller "at fortøje", og ordet bruges ofte om både eller noget, der skal sikres med et reb. I sangen bruger ROSALÍA det poetisk i "El cielo puedo amarrar" ("jeg kan binde himlen fast") for at vise, hvor stærk og grænseløs kærligheden føles.

I “BESO” synger Rosalía og Rauw Alejandro om et kærlighedsforhold, hvor et kys næsten fungerer som medicin. “Ya yo necesito otro beso” [Nu har jeg brug for endnu et kys] bliver gentaget som et insisterende omkvæd, mens “Estar lejos de ti es el infierno / Estar cerca de ti es mi paz” [At være langt fra dig er helvede / At være tæt på dig er min fred] gør kontrasten helt enkel: afstand føles ulidelig, og nærhed giver ro. De elsker, når den anden kommer, men hader, når personen går. Udtrykket “¿pa’ dónde vas?” [hvor skal du hen?] er en uformel forkortelse af “¿para dónde vas?” og lyder som en kærlig, lidt panisk måde at bede den anden om ikke at forsvinde på.

Teksten bliver også legende og meget personlig. Den elskede er “el exponente infinito, la ‘x’ y la suma” [den uendelige eksponent, x’et og summen], så følelserne bliver beskrevet med matematiske billeder, fordi almindelige ord ikke rækker. Månen er for lille, og selv når de er langt fra hinanden, føles personen nærmest. Duftene “tabaco y melón” [tobak og melon] og “domingo en la ciudad” [søndag i byen] giver forelskelsen en helt konkret hverdagstone. Senere bliver komplimenterne frække og overdrevne: personen ryger, danser og kysser, som om ingen nogensinde behøvede at lære dem det. Det er en sang om at ville have ét kys mere, blive fulgt overalt og holde fast i den person, der føles som ens fred.