Rockstar 101 Lyrics in Portuguese Rihanna , Slash

Below, I translated the lyrics of the song Rockstar 101 by Rihanna from English to Portuguese.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Eu te disse
Eu te disse
Eu te disse, baby, baby
Eu te disse, baby
Eu te disse, baby
Eu te disse, baby
Eu te disse, baby
Eu te disse, baby
Eu te disse
Cheguei na balada
Fiquei lá no fundo
Me sentindo tão bem
Com um ar de má
Arrasando com essa saia
Agitando essa balada
Com o dedo do meio pra cima
Eu não dou a mínima
Ostentando esses diamantes
Estou ostentando esse cordão
Vê se tira uma foto
Estou curtindo a minha fama
Pra ser quem você é, tem que ser quem você é
A única coisa que me falta é uma guitarra preta
Eu sou uma rockstar
Ei, baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby
Grandes cidades
Luzes brilhantes
Durmo o dia todo
Acordada a noite toda
Baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby, são grandes cidades
E luzes brilhantes
Durmo o dia todo
Acordada a noite toda
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Ei, ei, ei
Andando de salto quinze
Cheia de papo
Eu nunca me faço de vítima
Prefiro ser uma perseguidora
Então, baby, me prende
Eu vou desobedecer à lei
Vê se me revista bem
Checa-checa a minha calcinha e o meu sutiã
Louca e descontrolada
Um hospício
Com a minha camisa de forças
Você não vem me dar alta?
Pra ser quem você é, tem que ser quem você é
A única coisa que me falta é uma guitarra preta
Eu sou uma rockstar
Ei, baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby
Grandes cidades
Luzes brilhantes
Durmo o dia todo
Acordada a noite toda
Baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby, são grandes cidades
E luzes brilhantes
Durmo o dia todo
Acordada a noite toda
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Ei, ei, ei
Ei, vou curtir muito esta noite
Porque não posso esperar até amanhã
Vou viver minha vida inteira na noite
Porque não tenho tempo a perder
Vou curtir muito esta noite
Por que esperar até amanhã?
Vou viver minha vida inteira na noite
Eu sou uma rockstar
Ei, baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby
Grandes cidades
Luzes brilhantes
Durmo o dia todo
Acordada a noite toda
Baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby, eu sou uma rockstar
Ei, baby, são grandes cidades
E luzes brilhantes
Durmo o dia todo
Acordada a noite toda
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Baby, eu sou uma
Ei, ei, ei
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

RockingArrasando

Rocking é uma gíria em inglês com vários significados, derivada do verbo 'to rock' (balançar). É uma palavra-chave para entender a atitude de 'rockstar' da música.

Na letra, Rihanna a usa para dizer que está vestindo algo com muito estilo e confiança ('Rocking this skirt' = 'Arrasando com esta saia'). Ela também a usa no sentido de se divertir com muita energia ('I'm rocking out tonight' = 'Vou curtir muito esta noite'). É a palavra perfeita para expressar a atitude ousada e cheia de confiança da canção.

Prepare-se para libertar o seu lado mais rebelde com "Rockstar 101"! Nesta faixa poderosa, a superestrela de Barbados, Rihanna, junta-se ao lendário guitarrista Slash para nos dar uma autêntica aula sobre como ser uma estrela do rock. A letra é um hino de pura confiança e atitude. Rihanna não está a pedir permissão para ser o centro das atenções; ela está a declarar que já o é, com os seus diamantes, a sua fama e o seu dedo do meio bem levantado para quem duvidar. É uma celebração do estilo de vida rock and roll: noites longas, luzes brilhantes e uma atitude de quem não se importa com nada.

Mas o que significa realmente ser um 'rockstar'? Segundo Rihanna, é viver a vida ao máximo, sem esperar pelo amanhã. É trocar o dia pela noite, abraçar o caos e ser destemidamente você mesmo. A única coisa que lhe falta? Uma guitarra preta! A canção é um convite para você abraçar a sua própria confiança, viver sem desculpas e, claro, curtir como se não houvesse amanhã. Aumente o volume e sinta a energia!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Rockstar 101 by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH ROCKSTAR 101 BY RIHANNA
Learn English with music with 18303 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 ★ by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.