Friend Of Mine Lyrics in Slovak by Rihanna

Below, I translated the lyrics of the song Friend Of Mine by Rihanna from English to Slovak.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Ooh, myslím, že to slovo je déjà vu
Dôveruj mi tu dnes večer, stavím sa, že sa budeš cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Niečo tak známe, ale tak úplne nové
Dôveruj mi tu dnes večer, stavím sa, že sa budeš cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako priateľ, priateľ
Budeš sa cítiť ako priateľ, priateľ
Budeš sa cítiť ako priateľ, priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Ooh, myslím, že to slovo je déjà vu
Dôveruj mi tu dnes večer, stavím sa, že sa budeš cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Niečo tak známe, ale tak úplne nové
Dôveruj mi tu dnes večer, stavím sa, že sa budeš cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Ako môj priateľ
Budeš sa cítiť ako priateľ, priateľ
Budeš sa cítiť ako priateľ, priateľ
Budeš sa cítiť ako priateľ, priateľ
Budeš sa cítiť ako môj priateľ
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?

déjà vudéjà vu

Déjà vu je francúzsky výraz, ktorý sa používa aj v angličtine a znamená pocit, že ste už niečo zažili, hoci sa to deje prvýkrát. Je to zvláštny a zaujímavý jav.

V piesni Rihanna spieva: "Ooh, I think the word is déjà vu". Používa ho na vyjadrenie pocitu, že hoci je niečo nové, zároveň je to tak známe, akoby to už zažila. Je to skvelé slovo na vyjadrenie tohto jedinečného pocitu.

Priprav sa na pieseň, ktorá ťa vtiahne do atmosféry dôvery a známosti! Rihanna, umelkyňa z Barbadosu, v skladbe "Friend Of Mine" spieva o pocite, ktorý je "niečo tak známe, ale zároveň úplne nové" [Something so familiar but so brand new].

Je to ako zažiť déjà vu, však? Rihanna ťa pozýva, aby si jej dôveroval/a a sľubuje, že sa budeš cítiť ako "môj priateľ" [a friend of mine]. Je to taký ten pocit, keď stretneš niekoho nového, ale okamžite máš pocit, že ho poznáš už dlho. Je to o vytvorení okamžitého, hlbokého spojenia. Tak poďme na to!

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Friend Of Mine by Rihanna!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH FRIEND OF MINE BY RIHANNA
Learn English with music with 58916 lyric translations from various artists including Rihanna
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 · Join 250,000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE VERIFIED TRANSLATIONS
MORE RIHANNA