Diamonds Lyrics in Slovak by Rihanna
Ecstasy znamená 'extáza' alebo 'vytrženie'. Je to silné slovo, ktoré opisuje stav intenzívneho šťastia, radosti alebo vzrušenia, často spojeného s pocitom eufórie.
V piesni Rihanna spieva: "A vision of ecstasy" (vízia extázy). Používa toto slovo na vyjadrenie hlbokého a ohromujúceho pocitu šťastia a úžasu, ktorý prežíva, keď je s milovanou osobou, prirovnávajúc ju k žiarivému diamantu na oblohe.
Priprav sa na žiarivú hymnu od barbadoskej superhviezdy Rihanny! Pieseň "Diamonds" je ako oslava čistej, nefalšovanej radosti a lásky, ktorá ťa rozžiari zvnútra. Je to o nájdení svetla v sebe a v tom druhom, aj keď je okolo teba len "beautiful sea" [krásne more].
Predstav si, že ty a tvoja spriaznená duša ste ako "diamonds in the sky" [diamanty na oblohe] – jedineční, vzácni a žiariaci. Rihanna spieva o tom, ako sa cíti "alive" [nažive], keď ju ten druhý drží, a o tom okamžitom spojení, ktoré cítila "at first sight" [na prvý pohľad]. Je to o tej neuveriteľnej energii, ktorú cítiš, keď si s niekým, kto ťa rozžiari ako "sun rays" [slnečné lúče]. Takže, "shine bright, tonight you and I" [žiari jasne, dnes večer ty a ja] – pretože ste "beautiful like diamonds in the sky" [krásni ako diamanty na oblohe]!
