Below, I translated the lyrics of the song Llueve y Llueve by Reyli Barba from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Ya no siento mariposas
I don't feel butterflies anymore
Hoy presiento que te irás, volarás
Today I feel that you will leave, you will fly
Me arrepiento, de tantas cosas
I regret so many things
Tengo ganas de llorar
I feel like crying
Se apagó la luz, huele a soledad
The light went out, it smells like loneliness
El final, es la llave de lo que vendrá
The end is the key to what is to come
Llueve tristeza, llueve dolor
It rains sadness, it rains pain
Y yo no sé decirte adiós
And I don't know how to say goodbye to you
Llueve la duda, llueve el temor
Doubt rains, fear rains
Llueve y llueve
It rains and it rains
Llueve sin tregua, sin compasión
It rains without respite, without compassion
Es un diluvio nuestro amor
Our love is a flood
Llueve en mi alma, llueve hasta el sol
It rains in my soul, it rains until the sun
Llueve y llueve
It rains and it rains
Ya no siento las mismas cosas
I don't feel the same things anymore
Como duele la verdad
How the truth hurts
Me arrepiento, de tantas cosas
I regret so many things
No te quiero ver llorar
I don't want to see you cry
Se apagó la luz, huele a soledad
The light went out, it smells like loneliness
El final, es la llave de lo que vendrá
The end is the key to what is to come
Llueve triste, llueve dolor
It rains sad, it rains pain
Y yo no sé decirte adiós
And I don't know how to say goodbye to you
Llueve la duda, llueve el temor
Doubt rains, fear rains
Llueve y llueve
It rains and it rains
Llueve sin tregua, sin compasión
It rains without respite, without compassion
Es un diluvio nuestro amor
Our love is a flood
Llueve en mi alma, llueve hasta el sol
It rains in my soul, it rains until the sun
Llueve y llueve
It rains and it rains
Llueve tristeza, llueve dolor
It rains sadness, it rains pain
Y yo no sé decirte adiós
And I don't know how to say goodbye to you
Llueve sin tregua, sin compasión
It rains without respite, without compassion
Llueve y llueve, llueve y llueve
It rains and rains, rains and rains
Llueve, llueve, llueve
It rains, it rains, it rains
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © MAXIMO AGUIRRE MUSIC PUB