Siempre En Mi Mente Lyrics in English Reyli Barba

Below, I translated the lyrics of the song Siempre En Mi Mente by Reyli Barba from Spanish to English.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
You are always on my mind
I think of you, love, every instant
How do you want that I forget you? If it's you
Always you, you, you always on my mind
You are always on my mind
I think of you, love, every instant
How do you want that I forget you? If it's you
Always you, you, you always on my mind
What am I going to do? I don't know, I find nothing, nothing, nothing
The solution I don't know how to find it
Tell me, I try to forget you and I
I want to forget you and I don't know
How I forget you
Always on my mind
You are always on my mind
How did you do that to forget me?
Help me to forget, in my mind you always are
Always you, you, you always on my mind
What am I going to do? I don't know, I find nothing, nothing, nothing
The solution I don't know how to find it
Tell me, I try to forget you and I
I want to forget you and I don't know
How I forget you
Always on my mind
How do I forget you?
Always on my mind, my life
Always on my mind
How do I forget you?
Always on my mind
Did you like these lyrics?
SONG MEANING

Reyli Barba’s Siempre En Mi Mente is a heartfelt confession of a love that simply refuses to leave the narrator’s thoughts. From the very first line, he admits that his former partner is “siempre tú… siempre en mi mente” — always on his mind, every minute of every day. The song paints the picture of someone desperately searching for the “off-switch” to their feelings: he asks how she managed to forget him and begs for the same remedy, yet every attempt ends in the same place, with her name echoing inside his head.

What makes the lyrics so relatable is their raw simplicity. There is no sugar-coating, just honest questions and repeated pleas for relief. Listeners feel the loop of obsession and longing as he circles back to the chorus again and again, mirroring how intrusive memories of a lost love can be. In short, this song is an anthem for anyone who has tried — and failed — to erase someone from their heart, capturing the universal struggle of moving on when the past still feels vividly present.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Siempre En Mi Mente by Reyli Barba!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN SPANISH WITH SIEMPRE EN MI MENTE BY REYLI BARBA
Learn Spanish with music with 7259 lyric translations from various artists including Reyli Barba
Get our free guide to learn Spanish with music!
Join 54737 learners. Unsubscribe any time.
Sign up with Google
Sign up with Google
Learn Spanish with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE REYLI BARBA