'O Sarracino Lyrics in English Renato Carosone
Below, I translated the lyrics of the song 'O Sarracino by Renato Carosone from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
Nice guy
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt''e ffemmene fa 'nnammurà
Everything makes me go crazy
Tene 'e capille ricce ricce
Keep your hair curly and curly
Ll'uocchie 'e brigante e 'o sole 'nfaccia
The eyes are a robber and the sun is in your face
Ogne figliola s'appiccia si 'o vede 'e passà
Every daughter leans in or sees it and passes
Na sigaretta 'mmocca, na mana dint''a sacca
A mmocca cigarette, a mana in the bag
E se ne va, smargiasso, pe' tutt''a città
And he goes away, braggart, all over town
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
Nice guy
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt''e ffemmene fa suspirà
All women will sigh
È bello 'e faccia, è bello 'e core
It's beautiful 'and face, it's beautiful 'and core
Sape fa 'ammore, è malandrino, è tentatore
He knows how to make love, he's a miscreant, he's a tempter
Si 'o guardate ve fa 'nnammurà
Yes, or look at it, it's nnammura
E na bionda s'avvelena
And a blonde gets poisoned
E na bruna se ne more, è veleno o calamita?
And a brunette dies, is it poison or magnet?
Chisto a 'e ffemmene che lle fa?
I ask 'e ffemmene what does she do?
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione, è bello 'e faccia, è bello 'e core
Handsome guy, he's handsome 'and face, he's handsome 'and heart
Tutt''e ffemmene fa 'nnammurà
Everything makes me go crazy
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
Nice guy
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt''e ffemmene fa suspirà
All women will sigh
È bello 'e faccia, è bello 'e core
It's beautiful 'and face, it's beautiful 'and core
Sape fa 'ammore, è malandrino, è tentatore
He knows how to make love, he's a miscreant, he's a tempter
Si 'o guardate ve fa 'nnammurà
Yes, or look at it, it's nnammura
Ma na rossa, ll'ata sera
But a red one, that evening
Cu nu vaso e cu na scusa
There's a vase and there's an excuse
T'ha arrubbato anema e core
She has robbed you of your heart and soul
Sarracino nun si' cchiù tu
Sarracino no yes cchiù you
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Bellu guaglione
Nice guy
'O sarracino, 'o sarracino
'O sarracino, 'o sarracino
Tutt''e ffemmene fa 'nnammurà
Everything makes me go crazy
Sarracino, sarracino
Sarracino, sarracino
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime