Guaglione Lyrics in English Renato Carosone
Below, I translated the lyrics of the song Guaglione by Renato Carosone from Italian to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Staje sempe cca, 'mpuntato cca, 'mmiezz' 'a 'sta via
Staje sempe cca, 'mpuntato cca, 'mmiezz' 'a' is away
Nun mange cchiù, nun duorme cchiù, che pucundria!
Nun mange cchiù, nun duorme cchiù, che pucundria!
'uè, piccerì, che vène a dì 'sta gelusia?
'uè, piccerì, that vène a dì 'sta gelusia?
Tu vuò suffrì, tu vuò murì, chi t''o ffa fa'
You vuò suffrì, you vuò murì, who t''o ffa fa'
Bridge
Curre 'mbraccio addo mammà
Curre 'mbraccio addo mammà
Nun fa' 'o scemo, piccerì
Nun fa' 'o dumb, piccerì
Dille tutta 'a verità
Tell her all the truth
Ca mammà te po' capì
Ca mama te bit understood
E passe e spasse sott' 'a 'stu balcone
And strollers and strolls under'a' balcony stu
Ma tu sì guaglione
But you yes guaglione
Tu nun canusce de ffemmene
Tu nun canusce de ffemmene
Sì ancora accussì giovane!
Yes still accused young!
Tu sì guaglione, che t'hê miso 'ncapa?
You yes guaglione, that t'hê miso 'ncapa?
Vas a juca' 'o pallone
Vas a juca' 'o ball
Che vonno dì 'sti llacreme?
What do they want to say about 'sti llacreme' or 'sti llacreme'?
Vattenn', nun me fa' ridere!
All right, nun makes me laugh!
Bridge
Curre 'mbraccio addo mammà
Curre 'mbraccio addo mammà
Nun fa' 'o scemo, piccerì
Nun fa' 'o dumb, piccerì
Dille tutta 'a verità
Tell her all the truth
Ca mammà te po' capì
Ca mama te bit understood
E passe e spasse sott' 'a 'stu balcone
And strollers and strolls under'a' balcony stu
Ma tu sì guaglione
But you yes guaglione
Tu nun canusce de ffemmene
Tu nun canusce de ffemmene
Sì ancora accussì giovane!
Yes still accused young!
Tu sì guaglione, che t'hê miso 'ncapa?
You yes guaglione, that t'hê miso 'ncapa?
Vas a juca' 'o pallone
Vas a juca' 'o ball
Che vonno dì 'sti llacreme?
What do they want to say about 'sti llacreme' or 'sti llacreme'?
Vattenn', nun me fa' ridere!
All right, nun makes me laugh!
Bridge
Curre 'mbraccio addo mammà
Curre 'mbraccio addo mammà
Nun fa' 'o scemo, piccerì
Nun fa' 'o dumb, piccerì
Dille tutta 'a verità
Tell her all the truth
Ca mammà te po' capì
Ca mama te bit understood
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Italian with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Italian with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RENATO CAROSONE
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime