SUEÑO Lyrics in English Rels B
Below, I translated the lyrics of the song SUEÑO by Rels B from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
There's a saying old, says that love is blind
There's a saying old, says that love is blind
Still, we're often told, 'Seek and ye shall find'
Still, we're often told, 'Seek and ye shall find'
There's a saying old, says that love is blind
There's a saying old, says that love is blind
Still, we're often told, 'Seek and ye shall find'
Still, we're often told, 'Seek and ye shall find'
There's a saying old
There's a saying old
No me quites la ilusión de ser
Don't take away my illusion of being
No me quites la ilusión de amar
Don't take away the illusion of loving me
¿Cómo puede ser que estos cabrones
How can these bastards
Tengan miedo de soñar?
Are you afraid to dream?
Yo soy libre, soy pensador
I am free, I am a thinker
Me muevo así, de aquí pa'llá
I move like this, from here to there
Sin miedo a ti, sin miedo a nada
Without fear of you, without fear of anything
Te invito a cosas bonitas
I invite you to beautiful things
Te gusta si lo tocas, me gusta más tu boca
You like it if you touch it, I like your mouth better
Que todos esos mierdas pasa'os de farlopa
That all those shits are ridiculous
Me estuve equivocando, a veces te rebota
I was wrong, sometimes it bounces back
A veces se convierte, y a veces ni se toca
Sometimes it becomes, and sometimes it is not even touched
El diablo sale solo, el flow es River-Boca
The devil comes out alone, the flow is River-Boca
Siempre con el palo, con la mota
Always with the stick, with the mote
Ya me olvidé de su pelo, sí, hasta de su ropa
I already forgot about her hair, yes, even her clothes
La vida solo cambia, me agota
Life only changes, it exhausts me
No sé ni adónde voy, pero espero que si toca
I don't even know where I'm going, but I hope it's time
Gastemos todos en vida en un hotel con la Visa loca
Let's all spend our lives in a hotel with the crazy Visa
Si saben lo que tienes y si nadie te lo toca
If they know what you have and if no one touches it
Es como ser inmortal, baby, todo se sofoca
It's like being immortal, baby, everything suffocates
A pesar de esto, lo otro
Despite this, the other
Soy buena persona, corrijo si equivoco
I am a good person, I correct if I am wrong
Mami, tengo sueño, sueños, algunos se han roto
Mommy, I'm sleepy, dreams, some have been broken
Otros siguen vivos en nosotros
Others are still alive in us
Aquí no hay amor, solo hay mala intención
There is no love here, there is only bad intention
Después de tanto, aprendí la lección
After so much, I learned my lesson
Subí otro escalón pa' que sientan presión
I went up another step so that they feel pressure
Remember mi nombre, es Skinny, cabrón, ¿quién?
Remember my name, it's Skinny, motherfucker, who?
Atención, si miran, es que tienes
Attention, if you look, you have
Cuido de los míos más que nunca porque sé lo que hoy quieren
I take care of mine more than ever because I know what they want today
Todos miran siempre donde más les conviene
Everyone always looks where it suits them best
Y se quedan donde están porque no son el nene
And they stay where they are because they are not the baby
Es Skinny
It's skinny
No me quites la ilusión de ser
Don't take away my illusion of being
No me quites la ilusión de amar
Don't take away the illusion of loving me
¿Cómo puede ser que estos cabrones
How can these bastards
Tengan miedo de soñar?
Are you afraid to dream?
Yo soy libre, soy pensador
I am free, I am a thinker
Me muevo así, de aquí pa'llá
I move like this, from here to there
Sin miedo a ti, sin miedo a nada
Without fear of you, without fear of anything
Te invito a cosas bonitas
I invite you to beautiful things
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.