1 De Enero, Puntacana Lyrics in English Rels B

Home / Lyrics Translation / Rels B / 1 De Enero, Puntacana

Below, I translated the lyrics of the song 1 De Enero, Puntacana by Rels B from Spanish to English.

New year, water at our feet

The truth is that I always wanted it

I love my life and you never see it

That is why we are happy, yeah

We already did it, baby, and now what?

What will come next?

We will look for a new reason why

For now, you live, baby

Christmas, 30 degrees

A wish in the glass

Little champagne and we toast for the tour in LATAM and Europe

Next to you, holding hands

Thank you for showing up

I didn't expect you to be here, and my friends are here too

New year, water at our feet

The truth is that I always wan-wanted it

I love my life and you never see it

That is why we are hap-hap-

We already did it, baby, and now what?

What will co-come next?

We will look for a new reason why

For now, you live, baby

Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind

Did you like these lyrics?

SONG MEANING

Imagine greeting January first with palm trees, 30-degree sunshine, and the ocean lapping at your ankles. That is the carefree postcard Rels B paints in “1 De Enero, Puntacana.” The Spanish rapper-singer swaps traditional chilly New Year scenes for a Caribbean celebration overflowing with champagne bubbles, tour triumphs across Latin America and Europe, and, above all, gratitude. He toasts the unexpected presence of friends and a lover, marvels at a life he adores, and admits that their happiness is partly built on simply seeing the good that already exists.

Beneath the beach-party gloss sits a gentle reminder: goals have been met, so now it is time to invent new ones. Until that purpose reveals itself, the chorus urges, “de momento tú vive, bebé” — for now, just live. The song’s meaning is a warm invitation to stay present, cherish the people beside you, and let the next adventure unfold naturally while you dance barefoot in the sand.

Did you know?

In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.

No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.

Rels B 1 De Enero, Puntacana Lyrics