Below, I translated the lyrics of the song Me Siento Triste Hoy by Raulin Rodriguez from Spanish to English.
Me encuentro triste hoy
I am sad today
por que se fue mi amor, mi amor
because my love, my love, has left
no se como resistire
I don't know how I will resist
tenerte lejos de mi
having you far from me
si eres mi corazon
if you are my heart
Solo recuerdos me quedan de ti
Only memories remain of you
y aquella noche de amor, tan linda
and that beautiful night of love
que te entregue yo mi corazon
when I gave you my heart
que me entregaste amor, mi niña
and you gave me love, my girl
Vuelve conmigo que no se vivir sin tu cariño
Come back to me, I can't live without your affection
toda la noche entera la paso soñando contigo
I spend the whole night dreaming of you
eres mi vida entera, regresa pronto conmigo
you are my whole life, come back to me soon
es que no se vivir
because I don't know how to live
es que no se vivir sin tu cariño
because I don't know how to live without your affection
Solo recuerdos me quedan de ti
Only memories remain of you
y aquella noche de amor, tan linda
and that beautiful night of love
que te entregue yo mi corazon
when I gave you my heart
que me entregaste amor, mi niña
and you gave me love, my girl
Vuelve conmigo que no se vivir sin tu cariño
Come back to me, I can't live without your affection
toda la noche entera la paso soñando contigo
I spend the whole night dreaming of you
eres mi vida entera, regresa pronto conmigo
you are my whole life, come back to me soon
es que no se vivir
because I don't know how to live
es que no se vivir sin tu cariño
because I don't know how to live without your affection
sin tu cariño
without your affection
sin tu cariño
without your affection
sin tu cariño
without your affection
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Spirit Music Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.