Below, I translated the lyrics of the song Sin Tu Amor Nada Existe by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Vos me convenciste,
you convinced me
enseñándome que el amor
teaching me that love
es historia triste
it's sad story
si no estás.
if you are not
Sólo vos lo conseguiste,
Only you got it
demostrándome cómo es dar.
showing me what it's like to give.
Ya lo sé, todo lo hiciste.
I know, you did everything.
Me enseñaste qué es amar.
You taught me what it is to love.
Te entrego mi vida,
I give you my life,
sé que la cuidarás.
I know you will take care of her.
Si mi alma perdida
if my lost soul
tu corazón buscará.
your heart will search
No, no necesito
No I don't need
otras cosas para vivir.
other things to live
Sé que lejos tuyo
I know far from you
no resisto.
I do not resist.
Si mi Dios es tu perfume
If my God is your perfume
que me abraza why me da valor.
that hugs me and gives me courage.
De que lejos, muy lejos tuyo
how far, far away from you
no me muera por este amor.
I do not die for this love.
Te entrego mi vida,
I give you my life,
sé que la cuidarás.
I know you will take care of her.
Si mi alma perdida
if my lost soul
tu corazón buscará.
your heart will search
Sin tu amor... nada existe.
Without your love... nothing exists.
Sin tu amor... nada es igual.
Without your love... nothing is the same.
Sin tu amor... nada existe.
Without your love... nothing exists.
Sin tu amor... nada es igual.
Without your love... nothing is the same.
Sólo tu boca mujer
only your mouth woman
podrá saciar esta said
you will be able to quench this said
que hoy me produce tu amor.
that today your love produces me.
Te entrego mi vida,
I give you my life,
sé que la cuidarás.
I know you will take care of her.
Si mi alma perdida
if my lost soul
tu corazón buscará.
your heart will search
Sin tu amor... nada existe.
Without your love... nothing exists.
Sin tu amor... nada es igual.
Without your love... nothing is the same.
Sin tu amor... nada existe.
Without your love... nothing exists.
Sin tu amor... nada es igual.
Without your love... nothing is the same.
Sin tu amor nada existe.
Without your love nothing exists.
Na... na... na... nada es igual.
Na... na... na... nothing is the same
Sin tu amor nada existe.
Without your love nothing exists.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.