Below, I translated the lyrics of the song En nombre de Dios? by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
El hijo del sol regresó en la tormenta.
The son of the sun returned in the storm.
Su alado corcel descendió cerca del mar.
His winged steed descended near the sea.
Si escuchas el trueno entenderás
If you hear the thunder you will understand
el mensaje en su temblor, nadie le puede escapar.
The message in his trembling, no one can escape him.
why estridente, ya viene a golpear
Why strident, already comes to hit
las miserias de la humanidad.
the miseries of humanity.
Es la llama que va a enloquecer
It's the flame that's going to drive you crazy
a los hombres que ya son, son hijos del mal.
To men who already are, are children of evil.
¿Qué es la vida si no hay piedad entre los hombres?
What is life if there is no mercy among men?
¿De qué sirve un Dios sin amor por religión?
What good is a God without love for religion?
Los libros sagrados no podrán
The sacred books may not
enseñarnos la verdad si el vacío está en el alma.
teach us the truth if emptiness is in the soul.
why estridente, ya viene a golpear
Why strident, already comes to hit
las miserias de la humanidad.
the miseries of humanity.
Es la llama que va a enloquecer
It's the flame that's going to drive you crazy
a los hombres que ya son, son hijos del mal.
To men who already are, are children of evil.
Si escuchas el trueno entenderás
If you hear the thunder you will understand
el mensaje en su temblor, nadie le puede escapar.
The message in his trembling, no one can escape him.
why estridente ya viene a golpear
Why strident already comes to hit
las miserias de la humanidad.
the miseries of humanity.
Es la llama que va a enloquecer
It's the flame that's going to drive you crazy
a los hombres que ya son, son hijos del mal...
to men who already are, are children of evil...
Hijos del mal... hijos del mal... hijos del mal.
Children of evil... children of evil... children of evil
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © BMG Rights Management