Below, I translated the lyrics of the song Ella by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cierra tus ojos,
Close your eyes,
voy a contarte
I'm going to tell you
algo que nunca
something that never
te dije antes.
I told you before.
Ella atrapó mi corazón.
She captured my heart.
Ella es la dulce miel que me hizo...
She is the sweet honey that made me...
sentir distino
feel different
Algo cambió
Something changed
cuando estuve a su lado.
when I was next to her.
Hoy no recuerdo
I don't remember today
sin conocerla
without knowing her
pasar mi vida.
spend my life
Ya no me alcanza la razón.
She no longer reaches my reason.
Ya no me importa el mundo sin ella.
I no longer care about the world without her.
Ella es el sueño
she is the dream
que la encontró
who found her
why ahora puede existir.
and now she can exist.
why voy a existir...
and I will exist...
why podré existir, por ella...
and I will be able to exist, for her...
Sólo podemos caminar
we can only walk
bajo el caliente sol del destino.
under the hot sun of destiny.
Ella es el cielo.
She is heaven.
Ella es el mar.
She is the sea.
el sentido a mi vida...
meaning to my life...
a mi vida...
to my life...
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Sony/ATV Music Publishing LLC
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.