Below, I translated the lyrics of the song Mistreated by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
¿No ves? No puedo más,
Don't you see? I can't take it anymore,
ahora debo salir de aquí,
Now I must get out of here,
disfruté de tu amor
I enjoyed your love
sólo por esta noche.
Just for tonight.
Estoy buscando acción,
I'm looking for action,
no quería tu corazón,
I didn't want your heart,
yo te di mi calor
I gave you my warmth
sólo por esta noche.
Just for tonight.
No soy de esta ciudad,
I'm not from this city,
soy de un lugar
I'm from a place
donde todos buscan más,
where everyone is looking for more,
pero nadie amó jamás
but no one ever loved
por una noche.
for one night.
Me voy, debo seguir
I'm going, I must keep
el camino me espera ya,
The road awaits me now,
es mejor para ti,
It's better for you,
no puedo verte triste.
I can't see you sad.
Allí encuentro acción
There I find action
why en tu cuerpo está mi pasión,
Why in your body is my passion,
si te digo adiós
If I say goodbye
es para despedirte.
It's to say goodbye.
Me voy de esta ciudad,
I'm leaving this city,
vuelvo a mi hogar
I'm coming home
donde todo es real,
where everything is real,
pero nadie sabe amar
But no one knows how to love
como esta noche.
Like tonight.
No se como pasó,
I don't know how it happened,
el destino me trajo aqui,
Fate brought me here,
no te puedo llevar
I can't take you
dejá de perseguirme.
Stop chasing me.
Quizás te vuelva a ver,
Maybe I'll see you again,
sólo el tiempo te hará saber
Only time will let you know
cuánto puede durar
How long it can last
todo lo que me diste.
everything you gave me
Me voy de esta ciudad,
I'm leaving this city,
vuelvo a mi hogar
I'm coming home
donde todo es real,
where everything is real,
pero nadie sabe amar
But no one knows how to love
como esta noche.
Like tonight.
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Universal Music Publishing Group
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.