Below, I translated the lyrics of the song Rock And Roll Hotel by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuarto de hotel
Hotel room
Ya no hay forma que pueda dormir
There's no way I can sleep anymore
Cuando pienso que vivo tan lejos de ella
When I think that I live so far from her
Digo: Por qué estoy aquí?
I say: Why am I here?
Y es verdad que no tengo muy claro
And it's true that I'm not very clear
Si escapar o correr a sus brazos
Whether to escape or run to her arms
O correr a sus brazos
Or run to her arms
Todos saben quién es culpable
Everyone knows who's to blame
Por robarte mi corazón
For stealing my heart
Y recuerdo tus dulces partes y
And I remember your sweet parts and
El volumen del Rock and Roll
The volume of Rock and Roll
Siempre creí
I always believed
Tener todo bajo control
I had everything under control
Aunque a veces pienso que nada de esto
Although sometimes I think that none of this
Tiene, tiene solución
Has, has a solution
Su corazón, ella pone en mis manos
Her heart, she puts it in my hands
Puedo sentir el poder de mil rayos
I can feel the power of a thousand lightning bolts
El poder de mil rayos
The power of a thousand lightning bolts
Todos saben quién es culpable
Everyone knows who's to blame
Por robarte mi corazón
For stealing my heart
Y recuerdo tus dulces partes y
And I remember your sweet parts and
El volumen del Rock and Roll
The volume of Rock and Roll
No sé qué hacer
I don't know what to do
Pero todo puede explotar
But everything could explode
Mientras creo ver su silueta
While I think I see her silhouette
Entre humo denso dentro de algún bar
Through dense smoke inside some bar
Y que jamás ya la toquen mis manos
And that my hands will never touch her again
O que tal vez duerma siempre en mis brazos
Or that maybe she always sleeps in my arms
Duerma siempre en mis brazos
Always sleeps in my arms
Duerma siempre en mis brazos
Always sleeps in my arms
Duerma siempre en mis brazos
Always sleeps in my arms
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.