Below, I translated the lyrics of the song El Gran Rey Del Rock And Roll by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Patricio estaba confundido, vació su corazón
Patricio was confused, he emptied his heart
Y se propuso un buen día, ser estrella de rock
And one day he decided to become a rock star
Y aunque no sepa nada de esto, y apenas pueda cantar
And even though he knows nothing about this, and can barely sing
No necesito me dijo, mucho para triunfar
I don’t need much, he told me, to succeed
Y no me importa, lo que se piense de mí
And I don’t care what people think of me
Voy a ser el gran rey del rock and roll
I’m going to be the great king of rock and roll
Les daré un discurso y una ilusión
I’ll give them a speech and an illusion
Sé que es muy fácil fascinarlos, haciéndome el especial
I know it’s very easy to fascinate them by pretending to be special
Les hablaré de mil cosas que nunca entenderán
I’ll talk to them about a thousand things they will never understand
Sé elegir a mis amigos, esos que pueden hacer
I know how to choose my friends, those who can make
Que la basura que hago siempre esté en el top ten
The trash I do always be in the top ten
Y no me importa, lo que vos pienses de mí
And I don’t care what you think of me
Voy a ser el gran rey del rock and roll
I’m going to be the great king of rock and roll
Me verás en el Sí y en Rolling Stone
You’ll see me in Sí and Rolling Stone
Acaso crees lo que digo?
Do you perhaps believe what I say?
Que es lo que esperan sentir?
What is it they expect to feel?
Tan sólo sigue creyendo que yo existo por ti
Just keep believing that I exist for you
Me alegra mucho que tú creas, lo que se inventan de mi
I’m very glad that you believe what they make up about me
Yo te regalo el placebo que te hace feliz
I give you the placebo that makes you happy
Y no me importa, destrozar tú corazón
And I don’t care about destroying your heart
Voy a ser el gran rey del rock and roll
I’m going to be the great king of rock and roll
Me verás en el Sí y en Rolling Stone
You’ll see me in Sí and Rolling Stone
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind