Below, I translated the lyrics of the song Cuando Sane Tu Corazón by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Sin entender
Without understanding
Sin poder escuchar
Unable to listen
El sonido de tu furia me aturdió
The sound of your fury stunned me
Sin poder encontrar
Unable to find
El camino ideal
The ideal path
Todos creen que merecen mucho más
Everyone thinks they deserve so much more
Cuando sane tu corazón
When your heart heals
Cuando ya no arrastres tu dolor
When you no longer carry your pain
Cuando sane tu corazón
When your heart heals
Y solo abraces tu ilusión
And just embrace your illusion
Cuando sane tu corazón
When your heart heals
No habrá miedo al final
There will be no fear in the end
Puedas ver la luz en el túnel
Can you see the light in the tunnel
A soltar el pasado
To let go of the past
Aquel niño triste debe ser feliz
That sad child must be happy
Para qué continuar
Why continue?
El camino del odio
The path of hate
Si hasta el diablo está aburrido del dolor
If even the devil is bored with pain
Cuando sane tu corazón
When your heart heals
Cuando ya sane tu dolor
When your pain heals
Cuando brille tu corazón
When your heart shines
Solo abraza tu ilusión
Just embrace your dream
Cuando sane tu corazón
When your heart heals
No habrá miedo al final
There will be no fear in the end
Puedas ver la luz en el túnel.'
You can see the light in the tunnel.'
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.