Below, I translated the lyrics of the song Buscando Pelea by Rata Blanca from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Somos los hijos de la noche
We are the children of the night
Los que sangramos por el rock
The ones who bleed for rock
Almas rebeldes y diferentes
Rebel and different souls
Los que no venden su ilusión
Those who do not sell their dreams
No te dejes engañar, no te puedes escapar
Don't be fooled, you can't escape
De qué sirve?
What's the use?
Alguien tiene que pelear y no es fácil caminar
Someone has to fight and it's not easy to walk
Por el filo del destino
On the edge of destiny
Cuando estás en el ring
When you are in the ring
Ya no puedes salir
You can no longer get out
Ahora estás en el ring
Now you are in the ring
La pelea es aquí
The fight is here
Somos la banda de gitanos
We are the band of gypsies
Los que defienden tu ilusión
The ones who defend your dream
Somos el fuego jugando el juego
We are the fire playing the game
Que nos enseña el Rock and Roll
That Rock and Roll teaches us
No te dejes engañar, no te puedes escapar
Don't be fooled, you can't escape
De qué sirve?
What's the use?
Alguien tiene que pelear y no es fácil caminar
Someone has to fight and it's not easy to walk
Por el filo del cuchillo
On the edge of the knife
Cuando estás en el ring
When you are in the ring
Ya no puedes salir
You can no longer get out
Ahora estás en el ring
Now you are in the ring
La pelea es aquí
The fight is here
No te dejes engañar, no te puedes escapar
Don't be fooled, you can't escape
De qué sirve?
What's the use?
Alguien tiene que pelear y no es fácil caminar
Someone has to fight and it's not easy to walk
Por el filo del destino
On the edge of destiny
Cuando estás en el ring
When you are in the ring
Ya no puedes salir
You can no longer get out
Ahora estás en el ring
Now you are in the ring
La pelea es aquí
The fight is here
Cuando estás en el ring
When you are in the ring
Ya no puedes salir
You can no longer get out
Ahora estás en el ring
Now you are in the ring
La pelea es aquí
The fight is here
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.