Below, I translated the lyrics of the song Wollt ihr das Bett in Flammen sehen by Rammstein from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Verse 1
Wollt ihr das bett in flammen sehen?
Do you want to see the bed in flames?
Wollt ihr in haut und haaren untergehen?
Do you want to sink in skin and hair?
Ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken
You also want to put the dolch in the laken
Ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken
You also want to lick the blood from the degen
Verse 2
Ihr seht die kreuze auf dem kissen
You see the crosson the pillow
Ihr meint euch darf die unschuld küssen
You mean you can kiss the innocence
Ihr glaubt zu töten wäre schwer
You think killing would be hard
Doch wo kommen all die toten her?
But where do all the dead come from?
Bridge
Sex ist eine schlacht
Sex is a battle
Liebe ist krieg
Love is war
Sex ist eine schlacht
Sex is a battle
Liebe ist krieg
Love is war
Sex ist eine schlacht
Sex is a battle
Liebe ist krieg
Love is war
Sex ist eine schlacht
Sex is a battle
Liebe ist krieg
Love is war
Verse 3
Wollt ihr das bett in flammen sehen?
Do you want to see the bed in flames?
Wollt ihr in haut und haaren untergehen?
Do you want to sink in skin and hair?
Ihr wollt doch auch den dolch ins laken stecken
You also want to put the dolch in the laken
Ihr wollt doch auch das blut vom degen lecken
You also want to lick the blood from the degen
Outro
Rammstein! rammstein! rammstein!
Rammstein! Rammstein! Rammstein!
Rammstein! rammstein! rammstein!
Rammstein! Rammstein! Rammstein!
Rammstein! rammstein! rammstein!
Rammstein! Rammstein! Rammstein!
Rammstein! rammstein! rammstein!
Rammstein! Rammstein! Rammstein!
Rammstein! rammstein! rammstein!
Rammstein! Rammstein! Rammstein!
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindDid you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.