JUBILÄUM Lyrics in English RAF Camora
Below, I translated the lyrics of the song JUBILÄUM by RAF Camora from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Kam auf die Erde splitternackt wie Terminator
Came to earth stark naked like Terminator
In der Epoche von Madonna und Erasure
In the era of Madonna and Erasure
'84 erster Sieg als Spermatozoid
'84 first victory as a spermatozoid
Medizinisch die Erklärung dafür, warum es mich gibt
Medically the explanation for why I exist
Kleiner Mischling: Halbe Spätzle, halbe Pasta
Little mongrel: half spaetzle, half pasta
Durch die Straße bisschen Kebab oder Sarma
A bit of kebab or sarma through the street
'96 hört man Rap oder Nirvana
In '96 you hear rap or Nirvana
Keine Computer, rauch' den ersten Jack im Dadler
No computers, smoke the first Jack in the Dadler
'98 erster Text, vergess' ihn am Konzert
'98 first text, forget it at the concert
Bisschen wie bei 8 Mile, zitter' wie ein Kek
A bit like 8 Mile, shaking like a cookie
'99 hör' ich Dancehall auf Partys mit Dreads
In '99 I listened to dancehall at parties with dreads
Rauche unter Palmen aus Plastik im Flex
Smoke under plastic palm trees in the Flex
2'01 offiziell erstes Release-Date
2'01 officially first release date
„Family Bizz' steht klein auf einem Mixtape
“Family Bizz' is written small on a mixtape
2'02 verkauf' ich Speed, E's, Gott sei Dank diskret
In 2'02 I sell Speed, E's, thank God discreetly
Bis die Achtzehn auf meiner ID steht
Until it says eighteen on my ID
Vor Camora steht ein RAF, das Jahr ist Jubiläum
There is an RAF in front of Camora, the year is its anniversary
Man kennt meinen Namen, mache aus Phrasen ein Museum
People know my name, make a museum out of phrases
Erzähl', woher ich kam, grenzt alles an Fiction
Tell me where I came from, everything borders on fiction
Schreib's in drei Parts, Rest muss man nicht wissen, R
Write it in three parts, you don't need to know the rest, R
Raf, das Jahr ist Jubiläum
Raf, the year is an anniversary
Man kennt meinen Namen, mache aus Phrasen ein Museum
People know my name, make a museum out of phrases
Man sieht mein Gesicht auf Konzerten und Clips
You can see my face at concerts and clips
Doch ihr und ich, wir kennen uns nicht
But you and I, we don't know each other
'03 mein erster Deal, ein Major kommt ins Spiel
'03 my first deal, a major comes into play
Und Trottel, der ich war, hab' ich alles unterschrieben
And idiot that I was, I signed everything
'04 werd' ich gedroppt, mit zwanzig such' ich Jobs
In '04 I was dropped, at twenty I was looking for jobs
Verkauf' am Telefon einen Telekom-Schrott
Sell telecom junk over the phone
'05 war dann Skandal, ganz Fünfhaus fragt
In '05 there was a scandal, the whole of Fünfhaus was asking questions
„Emir, Bruder, kennst du diesen RAF? Er hat Potential'
"Emir, brother, do you know this RAF? He has potential"
Doch Ersguterjunge signt Chak und Stickle
But Ersguterjunge signs Chak and Stickle
Ich mache es ihnen nach, kauf' ein Nachtbusticket
I'll copy them and buy a night bus ticket
Fahr' damit nach Berlin 2007
Drive it to Berlin 2007
Will alles gewinnen oder verlieren
Wants to win or lose everything
In der Juice mein erster Beitrag drin
My first post is in the juice
'08 mein erstes Tape, als stünde es geschrieben
My first tape in '08, as if it were written
Das Release-Date war die 187
The release date was 187
Vor Camora steht ein RAF, das Jahr ist Jubiläum
There is an RAF in front of Camora, the year is its anniversary
Man kennt meinen Namen, mache aus Phrasen ein Museum
People know my name, make a museum out of phrases
Erzähl', woher ich kam, grenzt alles an Fiction
Tell me where I came from, everything borders on fiction
Schreib's in drei Parts, Rest muss man nicht wissen, R
Write it in three parts, you don't need to know the rest, R
Raf, das Jahr ist Jubiläum
Raf, the year is an anniversary
Man kennt meinen Namen, mache aus Phrasen ein Museum
People know my name, make a museum out of phrases
Man sieht mein Gesicht auf Konzerten und Clips
You can see my face at concerts and clips
Doch ihr und ich, wir kennen uns nicht
But you and I, we don't know each other
Dritte Strophe, sie ist traurig wie das Piano
Third verse, it's sad like the piano
Nach Höhen fällt man tief, 2014 war ich planlos
After highs you fall low, in 2014 I was without a plan
Fast broke, selber Bus wieder am Bahnhof
Almost broke, bus again at the station
Neue Künstler kamen, alte Früchte wurden wieder Fallobst
New artists came, old fruits became windfalls again
Rabe kam nachts, 2'15 kam Ghøst
Rabe came at night, 2'15 Ghøst came
Traf Kontra K, 2'16 kam Bonez
Met Kontra K, 2'16 came Bonez
Nach Jahren zu 'nem Star über Nacht
After years to become a star overnight
Palmen aus Glas und Diamant, Ekstase im Land
Palm trees made of glass and diamond, ecstasy in the land
2'17 Anthrazit für Vienna, meine Stadt
2'17 Anthracite for Vienna, my city
2'18 dann mit „500 PS' in ihren Arsch
2'18 then with "500 HP" in her ass
2'19 am Zenit, kam nicht mehr klar auf meine Rolle
2'19 at the zenith, I couldn't figure out my role anymore
Rabe flog so hoch, verbrannte mich dann an der Sonne
Raven flew so high, then burned me in the sun
'21, nach dem Stoff kam die Zukunft
'21, after the material came the future
Pap 3, alle nochmal im Tourbus
Pap 3, everyone on the tour bus again
„All Night' brach Rekorde, doch zerbrach mich im Schlaf
'All Night' broke records but broke me in my sleep
Aber Fakt: Jedes Mal komm' ich out of the Dark
But the fact is: I come out of the dark every time
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn German with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE RAF CAMORA
Languages
Learn English with musicLearn Spanish with musicLearn French with musicLearn Portuguese with musicLearn Italian with musicLearn German with musicLearn Russian with musicLearn Dutch with musicLearn Romanian with musicLearn Turkish with musicLearn Polish with musicLearn Swedish with musicLearn Finnish with music