Below, I translated the lyrics of the song Puta Madre by RAF Camora from German to English.
Intro
Bin im Bezirk, der Mond ist riesig über Wien
I'm in the district, the moon is huge over Vienna
Sitz' auf 'ner Vespa, Rotlicht spiegelt sich am Schirm
Sitting on a Vespa, red light reflects on the visor
Bald wird es Zeit, drum gibt's hier nichts mehr zu verlieren
Soon it will be time, so there's nothing more to lose here
Man sagt, angeblich ha'm wir wieder übertrieben
They say, supposedly we've gone overboard again
Glock im A8
Glock in the A8
Vorbild Al Pac
Role model Al Pac
Lieber kurz vor Schluss im Club
Rather just before the end in the club
Als wieder Opfer vor Mitternacht
Than being a victim before midnight again
Jeder Tag ist Sabbat
Every day is a Sabbath
Hasch mit Tabak
Hash with tobacco
Rendezvous mit einer Chay um acht
Rendezvous with a Chay at eight
Aber Bruder, ich glaub', ich sag' ab
But bro, I think I'll cancel
Bin im Sheraton, also wenn du was zu klären hast, komm
I'm at the Sheraton, so if you have something to clarify, come
Auf der Straße alle Augen auf mich
On the street, all eyes on me
Immer Live-Kamera on
Always live camera on
Camora macht Songs
Camora makes songs
Gib zu, ballert mies
Admit it, ****ty bangers
Kein Plan, was sie von mir wollen
No idea what they want from me
Lad' nach, drück' auf Repeat
Reload, press repeat
Drück' auf Repeat, drück' auf Repeat
Press repeat, press repeat
Bin im Bezirk, der Mond ist riesig über Wien
I'm in the district, the moon is huge over Vienna
Sitz' auf 'ner Vespa, Rotlicht spiegelt sich am Schirm
Sitting on a Vespa, red light reflects on the visor
Bald wird es Zeit, drum gibt's hier nichts mehr zu verlieren
Soon it will be time, so there's nothing more to lose here
Man sagt, angeblich ha'm wir wieder übertrieben
They say, supposedly we've gone overboard again
Komm' mit 'ner Armee, ganz Fünfhaus läuft Parade
Coming with an army, the whole Fünfhaus is parading
Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate
Ekipa settles it with Glocks, not with karate
Komm' mit 'ner Armee, was geht, la puta madre?
Coming with an army, what's up, ****ing mother?
Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett
Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets
Komm' mit 'ner Armee, ganz Fünfhaus läuft Parade
Coming with an army, the whole Fünfhaus is parading
Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate
Ekipa settles it with Glocks, not with karate
Komm' mit 'ner Armee, was geht, la puta madre?
Coming with an army, what's up, ****ing mother?
Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett
Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets
Wo willst du hin mit deiner Pistole?
Where are you going with your pistol?
Kenn' in Wien keinen Cowboy, kein Rodeo
Don't know any cowboys in Vienna, no rodeo
Man hört meinen Sound in der Diskothek
My sound is heard in the nightclub
Im Audi, im Benz und im Ford Mondeo
In Audi, in Benz, and in Ford Mondeo
MMA, kein Zumba bis zum K.O
MMA, no Zumba until the K.O
Zähl' meinen Umsatz mit Mateo
Count my turnover with Mateo
West-Wien schießt wie Don Corleon
West Vienna shoots like Don Corleon
Dein Gypsi singt dir Bamboleo
Your Gypsy sings you Bamboleo
Bin auf Vimeo
I'm on Vimeo
Auf YouTube, mach kein Auge auf mich
On YouTube, don't keep an eye on me
Du singst denselben Text wie wir
You sing the same lyrics as us
Aber wer glaubt dir, du Piç?
But who believes you, you ****?
Wir sind vorm Haus, was ist? Komm raus!
We're in front of the house, what's up? Come out!
Mann, wieso traust du dich nicht?
Man, why don't you dare?
Komm, komm, komm raus, komm, komm, komm raus
Come, come, come out, come, come, come out
Mann, wieso traust du dich nicht?
Man, why don't you dare?
Komm' mit 'ner Armee, ganz Fünfhaus läuft Parade
Coming with an army, the whole Fünfhaus is parading
Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate
Ekipa settles it with Glocks, not with karate
Komm' mit 'ner Armee, was geht, la puta madre?
Coming with an army, what's up, ****ing mother?
Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett
Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets
Komm' mit 'ner Armee, ganz Fünfhaus läuft Parade
Coming with an army, the whole Fünfhaus is parading
Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate
Ekipa settles it with Glocks, not with karate
Komm' mit 'ner Armee, was geht, la puta madre?
Coming with an army, what's up, ****ing mother?
Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett
Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets
Bridge
Bin im Bezirk, der Mond ist riesig über Wien
I'm in the district, the moon is huge over Vienna
Sitz' auf 'ner Vespa, Rotlicht spiegelt sich am Schirm
Sitting on a Vespa, red light reflects on the visor
Bald wird es Zeit, drum gibt's hier nichts mehr zu verlieren
Soon it will be time, so there's nothing more to lose here
Man sagt, angeblich ha'm wir wieder übertrieben
They say, supposedly we've gone overboard again
Komm' mit 'ner Armee, ganz Fünfhaus läuft Parade
Coming with an army, the whole Fünfhaus is parading
Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate
Ekipa settles it with Glocks, not with karate
Komm' mit 'ner Armee, was geht, la puta madre?
Coming with an army, what's up, ****ing mother?
Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett
Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets
Komm' mit 'ner Armee, ganz Fünfhaus läuft Parade
Coming with an army, the whole Fünfhaus is parading
Ekipa regelt es mit Glocks, nicht mit Karate
Ekipa settles it with Glocks, not with karate
Komm' mit 'ner Armee, was geht, la puta madre?
Coming with an army, what's up, ****ing mother?
Marseille, West-Wien, wir füllen Stadien, kein Kabarett
Marseille, West Vienna, we fill stadiums, not cabarets
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind