Thank God It's Christmas Lyrics in Danish by Queen
Troubled betyder 'plaget' eller 'urolig'. Det er et stærkt ord, der beskriver en tilstand af vanskeligheder, bekymringer eller problemer.
I sangen synger Queen, "We live in troubled days", hvilket henviser til en tid fyldt med udfordringer og usikkerhed. Ordet giver en dybde til sangens budskab om at finde trøst og glæde i julen, selv når verden omkring os er svær.
Queen, et band fra Storbritannien, giver os en rigtig julegave med "Thank God It's Christmas"! Denne sang er som et varmt kram efter et hårdt år. Teksten anerkender, at vi alle har haft vores "share of tears" [del af tårer] og "hopes and fears" [håb og frygt], og at "It's been a long hard year" [Det har været et langt, hårdt år]. Men så kommer julen, og pludselig føles alt lidt lettere.
Det er en sang, der handler om at finde trøst og glæde i juletiden, selv når verden omkring os er "troubled days" [vanskelige dage]. Queen minder os om, at julen er en særlig tid, hvor "The world will share this special night" [Verden vil dele denne særlige nat]. Og selvom det kun er for en enkelt dag, er det en dag, hvor vi kan sige "Thank God it's Christmas" [Gudskelov det er jul]. Det er en skøn påmindelse om at værdsætte den fred og det fællesskab, julen bringer.
