Mi huella Lyrics in English Ptazeta , Juacko
Below, I translated the lyrics of the song Mi huella by Ptazeta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con PtaZeta en la casa loca
With PtaZeta in the crazy house
Oye Juacko, yeh
Hey Juacko, yeh
Recuerdo pasar el rato con colegas
I remember hanging out with colleagues
Los momentos buenos después de la escuela
good times after school
Llegar a casa, la comida de la abuela
Coming home, grandma's food
Decir que hoy no hay deberes a ver si cuela
Say that today there is no homework to see if it strains
Después de tantos años pocas cosas me consuelan
After so many years few things console me
En el camino está mi suela
On the road is my sole
Por lo menos tengo algo loco pa' poner de esquela
At least I have something crazy to put as an obituary
Y le doy gracia' a quien lo quiera
And I give grace' to whoever wants it
Y es mejor echarlo fuera
And it's better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Es mejor echarlo fuera
It's better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Y lo siento si no di el cien por ciento
And I'm sorry if I didn't give one hundred percent
Si un día me canse y fue antes de tiempo
If one day I get tired and it was before my time
Si no vi la luz entre tanto infierno
If I didn't see the light between so much hell
Si no trabajé y me quedé durmiendo
If I didn't work and I stayed sleeping
A veces las cosas pequeñas son las que marcan
Sometimes the little things are the ones that mark
Esta cruz que cargo en su falda
This cross that she carries on her lap
No me falta aún no habiendo nada
I do not lack even if there is nothing
No espero nada ni pido nada
I don't expect anything or ask for anything
Solo quiero ver tu mirada
I just want to see your look
No pensar que algún día se acaba
Do not think that one day it will end
Con más polvos que un cuento de hadas
With more powder than a fairy tale
Tú y mi almohada
you and my pillow
Sonríe y claro, si eres tú la que me envenena
Smile and of course, if you are the one who poisons me
Eres luz, no hacen falta vela'
You are light, you don't need a candle
Posa que hoy eres mi novela
Pose that today you are my novel
Droga en mis vena'
Drug in my vein'
porque es mejor echarlo fuera
because it is better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Es mejor echarlo fuera
It's better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Siempre miro al cielo y le pido
I always look at the sky and ask
Que no me den tanto y que estén conmigo
That they don't give me so much and that they be with me
Que me quieran bien y que sea contigo
That they love me well and that it be with you
Dímelo de una y salto al vacío
Tell me once and I jump into the void
Me fío poco de la gente que dice
I don't trust people who say
Que hay que pisar antes de que te pisen
What do you have to step on before they step on you?
Si fuiste peor o mejor no se mide
If you were worse or better, it is not measured
Cuando lo das todo no falta si pides, yeh
When you give everything there is no lack if you ask, yeh
y es mejor echarlo fuera
and it is better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Es mejor echarlo fuera
It's better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Es mejor echarlo fuera
It's better to throw it out
Que llevarlo por dentro
what to take inside
De buena o mala manera
in a good or bad way
Caminando o corriendo
walking or running
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PTAZETA