Home Lyrics in English Ptazeta , Juacko
Below, I translated the lyrics of the song Home by Ptazeta from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Con Ptazeta en la casa, loca
With Ptazeta in the house, crazy
Oye Juacko, vamo' a darle
Hey Juacko, let's go to give it
Lo que es de casa a casa vuelve
What is from home to home returns
Me quedo en el barrio dónde están los siempre
I stay in the neighborhood where the always are
Dime cómo anda', qué es lo que siente'
Tell me how you go, what do you feel
El móvil apagado, pero yo estoy presente (eh, ah)
The mobile is turned off, but I am present (eh, ah)
Yo no cambié, no sé qué les cambió
I didn't change, I don't know what changed them
Yo sigo en lo mío pa' llevarnos el gol
I'm still doing my thing to take the goal
Esa jeva 'tá mordía' por lo que se perdió
That jeva 'tá bit' for what she was lost
Por fin llegó el día, la suerte se nos dio
Finally the day came, luck was given to us
Me acuerdo de niña la pasábamo' al cien
I remember as a girl we had a hundred
Jugando en el callejón, aunque solo éramo' tre'
Playing in the alley, although we were only three
Yo sabía que algún día íbamos a crecer
I knew that one day we would grow
Y los palos de la vida iban a parecer
And the sticks of life were going to seem
Pero estamo' cabrón, cuando nos dejan
But we're bastard, when they leave us
Mi ganga no se quiebra ellos saben la que hay (ay-ay-ay)
My bargain does not break, they know what there is (ay-ay-ay)
Lo sentía desde la high, que yo iba a triunfar
I felt it since high school, that I was going to succeed
Mi bro no va a tener ni facturas que pagar
My bro is not going to have any bills to pay
¿Y qué
And
Si hablan de mí? Ello' no ven (ah)
If they talk about me? They don't see (ah)
Lo que es de casa a casa vuelve
What is from home to home returns
Me quedo en el barrio dónde están los siempre
I stay in the neighborhood where the always are
Dime cómo anda', qué es lo que siente'
Tell me how you go, what do you feel
El móvil apagado, pero yo estoy presente
The mobile off, but I'm present
Yo no cambié, no sé qué les cambió
I didn't change, I don't know what changed them
Yo sigo en lo mío pa' llevarnos el gol
I'm still doing my thing to take the goal
Esa jeva 'tá mordía' por lo que se perdió
That jeva 'tá bit' for what she was lost
Por fin llegó el día, la suerte se nos dio
Finally the day came, luck was given to us
La vida pasa y el caso, que yo no quiero fracaso
Life happens and the case, that I do not want to fail
La gente cambia y el cambio no significa un atraso
People change and change does not mean delay.
Quien no actuó del principio, ahora no le voy a hacer caso
Who did not act from the beginning, now I will not pay attention
Y que sean reales los tuyos, el camino se hace a paso'
And let yours be real, the path is made step by step'
Ya no quiero trucos nuevo'
I no longer want new tricks'
Quiero seguir estando donde siempre estoy
I want to continue being where I always am
Ya no quiero trucos nuevo'
I no longer want new tricks'
No quiero que se acerquen por ser quien so-
I don't want them to come close for being who I am-
Lo que es de casa a casa vuelve
What is from home to home returns
Me quedo en el barrio dónde están los siempre
I stay in the neighborhood where the always are
Dime cómo anda', qué es lo que siente'
Tell me how you go, what do you feel
El móvil apagado, pero yo estoy presente
The mobile off, but I'm present
Yo no cambié, no sé qué les cambió
I didn't change, I don't know what changed them
Yo sigo en lo mío pa' llevarnos el gol
I'm still doing my thing to take the goal
Esa jeva 'tá mordía' por lo que se perdió
That jeva 'tá bit' for what she was lost
Por fin llegó el día, la suerte se nos dio
Finally the day came, luck was given to us
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PTAZETA