Darte Un Beso Lyrics in Czech by Prince Royce
Amanecer znamená „úsvit“ nebo „rozednění“ a může také označovat samotné svítání. V písni se objevuje ve spojení „encender tu amanecer“ („rozsvítit tvůj úsvit“), což je poetický obraz pro to, že chce milované osobě přinést světlo, radost a nový začátek.
Celá píseň stojí na jednom vtipném kontrastu. Prince Royce nejdřív slibuje úplně všechno: zhasnout slunce, snést měsíc až k jejím nohám, změnit náboženství, a dokonce se kvůli ní naučit cizí jazyky. Ve verši "Falar en portugués, aprender a hablar francés" (mluvit portugalsky, naučit se mluvit francouzsky) to rovnou předvede, protože místo španělského "hablar" použije portugalské "falar".
A co za to všechno chce? Skoro nic: "Yo sólo quiero darte un beso" (já ti chci jen dát pusu). Pointa přichází na konci druhé sloky, kde přizná, že ona mu "no me das ni las noticias" (ani se mi neozveš). Je to bachata o lásce, která je spíš jednostranná, a právě ta trocha sebeironie z ní dělá víc než jen sladký slib.
