Who Knew Lyrics in German Pink

Below, I translated the lyrics of the song Who Knew by Pink from English to German.
These lyrics have verified word for word translations. Click any lyric word to see the translation and hear the pronunciation!
Du nahmst meine Hand, du zeigtest mir wie
Du versprachst mir, du wärst da
Das stimmt
Ich glaubte deinen Worten
An alles, was du mir sagtest
Das stimmt
Wenn jemand gesagt hätte, in drei Jahren
Wärst du längst weg
Ich hätte mich hingestellt und sie verprügelt
Weil sie alle falsch liegen
Ich weiß es besser
Weil du für immer sagtest
Und ewig
Wer hätte das gedacht
Erinnerst du dich, als wir so dumm waren
Und so überzeugt und einfach zu cool
Nein, nein, nein
Ich wünschte, ich könnte dich wieder berühren
Ich wünschte, ich könnte dich immer noch Freund nennen
Ich würde alles geben
Als jemand sagte, zähl jetzt deine Segnungen
Denn sie sind längst weg
Ich schätze, ich wusste einfach nicht wie
Ich lag völlig falsch
Sie wussten es besser
Trotzdem sagtest du für immer
Und ewig
Wer hätte das gedacht
Ich werde dich in meinem Kopf behalten
Bis wir uns wiedersehen
Bis wir, bis wir uns wiedersehen
Und ich werde dich nicht vergessen, mein Freund
Was ist passiert
Wenn jemand gesagt hätte, in drei Jahren
Wärst du längst weg
Ich hätte mich hingestellt und sie verprügelt
Weil sie alle falsch liegen und
Dieser letzte Kuss
Den werde ich in Ehren halten
Bis wir uns wiedersehen
Und die Zeit macht es schwerer
Ich wünschte, ich könnte mich erinnern
Aber ich bewahre deine Erinnerung
Du besuchst mich im Schlaf
Mein Schatz, wer hätte das gedacht
Mein Schatz, mein Schatz
Wer hätte das gedacht
Mein Schatz, ich vermisse dich, mein Schatz
Wer hätte das gedacht
Wer hätte das gedacht
Did you like this lyrics translation?

cherishschätzen

Cherish bedeutet 'schätzen', 'wertschätzen' oder 'in Ehren halten'. Es drückt eine tiefe Zuneigung und den Wunsch aus, etwas oder jemanden sorgfältig zu bewahren, weil es von großem Wert ist.

Im Lied singt Pink: "That last kiss I'll cherish". Sie verwendet dieses Wort, um zu zeigen, dass sie den letzten Kuss mit der verlorenen Person als eine kostbare Erinnerung bewahren wird, die sie für immer in ihrem Herzen tragen möchte. Es ist ein emotionales und bedeutungsvolles Wort, das die Tiefe ihrer Gefühle unterstreicht.

In ihrem emotionalen Hit „Who Knew“ singt die amerikanische Künstlerin Pink über den schmerzhaften und unerwarteten Verlust eines geliebten Menschen. Der Song handelt von einem Versprechen, das gebrochen wurde: Jemand, der schwor, „für immer und ewig“ da zu sein, ist plötzlich aus ihrem Leben verschwunden. Pink erinnert sich an eine Zeit, in der sie so naiv war, dass sie jeden bekämpft hätte, der ihr gesagt hätte, dass diese Person sie verlassen würde.

Jetzt, mit dem Wissen von heute, blickt sie voller Bedauern und Sehnsucht zurück. Sie wünscht sich, sie könnte die Zeit zurückdrehen und diese Person wieder einen Freund nennen. Der Song ist ein Ausdruck von Trauer und dem Schock darüber, wie unvorhersehbar das Leben sein kann. Die wiederholte Frage „Who knew?“ (Wer hätte das gedacht?) unterstreicht die Fassungslosigkeit, die man empfindet, wenn man jemanden verliert, von dem man dachte, er würde für immer bleiben. Es ist eine kraftvolle Ballade über Freundschaft, Verlust und die Erinnerungen, die wir in unseren Herzen bewahren.

Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn English with music and lyrics from your favorite artists.
Yes, including Who Knew by Pink!
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
LEARN ENGLISH WITH WHO KNEW BY PINK
Learn English with music with 28607 lyric translations from various artists including Pink
Check out our mobile app
Download on the App Store
Get it on Google Play
Rated 4.9 by 7000+ learners
Rated 4.9 stars
Learn English with lessons based on this song!
Get it on Google Play
Download on the App Store
Rated 4.9 by 7000+ learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.