Zouzou Lyrics in English Philippe Katerine
Below, I translated the lyrics of the song Zouzou by Philippe Katerine from French to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Zouzou, Zouzou?
Zouzou, Zouzou?
Zouzou, Zouzou
Zouzou, Zouzou
Oui
Yes
Oui, Zouzou, oui
Yes, Zouzou, yes
Oui, Zouzou, viens
Yes, Zouzou, come
Mon amie Zouzou
My friend Zouzou
Fait caca partout
Poops everywhere
Dans le sac à déjections
In the poop bag
J'empoigne l'étron mou
I grab the soft turd
Il est encore chaud
It's still hot
Comme sont ses boyaux
As are his guts
Ouais, je sais, tous les chemins sont intestinaux
Yeah, I know, all paths are intestinal
Mon amie Zouzou
My friend Zouzou
Est un peu comme nous
Is a bit like us
Elle est curieuse de tout
She is curious about everything
Met son nez partout
Sticks his nose everywhere
Change de direction
Change of direction
Pour un oui pour un non
For a yes for a no
Non, non
No, no
Non-non-non-non-non-non-non-non-non
No-no-no-no-no-no-no-no-no
Mon amie Zouzou
My friend Zouzou
Elle est pas comme vous
She's not like you
Toujours à se soucier de ce qu'on dit de vous
Always worrying about what people say about you
Juste faire dodo
Just go to sleep
La vie, c'est cadeau
Life is a gift
Pas besoin d'en faire trop
No need to overdo it
Pour qu'on vous trouve beau
So that people find you beautiful
Mon amie Zouzou
My friend Zouzou
C'est un garde-fou
It's a safeguard
Quand vous pétez les plombs
When you lose your temper
Lavez-vous dans son giron
Wash yourself in his lap
Changez de direction, c'est con?
Change direction, is that stupid?
Non, non, non
No, no, no
Non, allez, zou, zou
No, come on, zou, zou
Zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou
Zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou
Zou
Zou
Stop
Stop
Mon amie Zouzou
My friend Zouzou
Elle descend du loup
She descends from the wolf
Ne regardez pas ses yeux, vous deviendrez fous
Don't look at his eyes, you'll go crazy
Vous ne saurez qui
You won't know who
Prend le pas sur qui
Take precedence over who
Vous réciterez l'alphabet qu'on vous a pas appris
You will recite the alphabet that you were not taught
Mon amie Zouzou
My friend Zouzou
Court plus vite que vous
Run faster than you
C'est pour ça, voyez vous
That's why, you see
Qu'on l'a appelée Zouzou
That we called her Zouzou
Elle court plus vite que vous
She runs faster than you
Zou, et zou
Zou, and zou
Zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou
Zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou-zou
Zou
Zou
Zou
Zou
Zouzou, Zouzou
Zouzou, Zouzou
Zouzou, t'es où?
Zouzou, where are you?
T'étais où, Zouzou?
Where were you, Zouzou?
Tu viens
You come
Zouzou, viens
Zouzou, come
Je suis là, oui, j'suis là, Zouzou viens
I'm here, yes, I'm here, Zouzou come
Oui, oui, Zouzou
Yes, yes, Zouzou
Zouzou
Zouzou
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn French with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn French with lessons based on similar songs!
Rated 4.9 ★ by thousands of learners
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.