Morir Soñando Lyrics in English Pedro Infante
Below, I translated the lyrics of the song Morir Soñando by Pedro Infante from Spanish to English.
Me preguntan si prefiero morir
They ask me if I'd rather die
Con el sueño de tu amor
With the dream of your love
O vivir para buscar el calor
Or live to chase the warmth
Que en ti no pude llorar
That I couldn't weep with you
Vale mas morir soñando
Better to die dreaming
Que querer vivir en la
Than wanting to live in the
Realidad cuando te he
Reality when I've
Querido tanto no se
Loved you so much I can't
Puede jamas olvidar
Ever forget
No permitiré que llegue otro
I won't let another
Amor a turbar mi soledad
Love disturb my loneliness
Mientras tenga la ocasión
While I still have the chance
De morir soñando que vendrás
To die dreaming you'll come
Ay, prenda querida que dolor
Oh, dear babe, what pain
Es vivir sin verte eres mi pena
Living without seeing you, you're my sorrow
Y mi vida eres mi vida y mi
And my life, you're my life and my
Muerte si por fin supiera
Death, if I finally knew
Que me das solo una esperanza
That you give me just one hope
No tendría que pensar en morir
I wouldn't have to think of dying
Para ser feliz
To be happy
No permitiré que llegue otro
I won't let another
Amor a turbar mi soledad
Love disturb my loneliness
Mientras tenga la ocasión
While I still have the chance
De morir soñando que vendrás
To die dreaming you'll come
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like this lyrics translation?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
iOS AppAndroid AppWeb LessonsFree PDF WorksheetsJoin ClassroomLyrics TranslationBlogAbout UsBuy as GiftLifetime