En Tu Día Lyrics in English Pedro Infante
Below, I translated the lyrics of the song En Tu Día by Pedro Infante from Spanish to English.
Celebremos señores con gusto
Let's gladly celebrate, gentlemen
Este día de placer tan dichoso
This blissful day of pleasure
Que tu santo te encuentre gustoso
That your saint finds you joyful
Y tranquilo tu fiel corazón
And that your faithful heart be calm
Vive vive feliz en el mundo
Live, live happy in the world
Sin que nadie perturbe tu mente
Without anyone disturbing your mind
Y pondremos un laurel en tu frente
And we'll place a laurel on your forehead
Con el oro y las conchas del mar
With gold and the shells of the sea
Dios bendiga este día venturoso
God bless this auspicious day
Y bendiga la prenda que adoro
And bless the treasure that I adore
Hoy los ángeles cantan en coro
Today the angels sing in chorus
Por los años que vas a cumplir
For the years that you're about to turn
Las estrellas se visten de gala
The stars dress in finery
Y la luna se llena de encanto
And the moon fills with enchantment
Al saber que hoy es día de tu santo
On knowing that today is the day of your saint
Dios bendiga este día de placer
God bless this day of pleasure
Celebremos señores con gusto
Let's gladly celebrate, gentlemen
Este día de placer tan dichoso
This blissful day of pleasure
Que tu santo te encuentre gustoso
That your saint finds you joyful
Y tranquilo tu fiel corazón
And that your faithful heart be calm
Solamente un recuerdo ha quedado
Only a memory has remained
De la infancia que al fin ya pasó
Of the childhood that at last has passed
Celebremos tu día tan dichoso
Let's celebrate your blissful day
Tus amigos parientes y yo
Your friends, relatives, and I
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Lyrics © Universal Music Publishing Group
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PEDRO INFANTE