Below, I translated the lyrics of the song El Mundo by Pedro Infante from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Por lejos que te vayas
No matter how far you go
Un día te alcanzare
One day I will reach you
Por mucho que te escondas
No matter how much you hide
Al fin te encontrare
At last I will find you
El mundo siendo mundo
The world being world
No me podrá vencer
He can't beat me
Si cabe en cinco letras
If it fits in five letters
Muy grande no ha de ser
Too big doesn't have to be
Te seguiré en las sombras
I will follow you in the shadows
Te buscare en los bares
I'll look for you in the bars
Y en las notas perdidas
And in the lost notes
De los viejos cantares
From the old songs
Por lejos que te vayas
No matter how far you go
Un día te alcanzare
One day I will reach you
El mundo no es muy grande
The world is not very big
Y al fin te encontrare
And at last I will find you
Por lejos que te vayas
No matter how far you go
Un día te alcanzare
One day I will reach you
Por mucho que te escondas
No matter how much you hide
Al fin te encontrare
At last I will find you
El mundo siendo mundo
The world being world
No me podrá vencer
He can't beat me
Si cabe en cinco letras
If it fits in five letters
Muy grande no ha de ser
Too big doesn't have to be
Te seguiré en las sombras
I will follow you in the shadows
Te buscare en los bares
I'll look for you in the bars
Y en las notas perdidas
And in the lost notes
De los viejos cantares
From the old songs
Por lejos que te vayas
No matter how far you go
Un día te alcanzare
One day I will reach you
El mundo no es muy grande
The world is not very big
Y al fin te encontrare
And at last I will find you
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Peermusic Publishing
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.