Below, I translated the lyrics of the song Candy Crush by Paula Hartmann from German to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Mh mh mh (Crush), mh
Mh mh mh (crush), mh
Ich will kein Tilidin
I don't want tilidine
Ich brauche Propofol
I need propofol
Ich schreib' mein „Billie Jean'
I write my “Billie Jean”
Und morgen bin ich tot
And tomorrow I'll be dead
Die Magnum Belvedere
The Magnum Belvedere
Ich geb' den Schmerz nicht her
I won't give up the pain
Hab' ihn zu schwer verdient
I deserved it too hard
Fünf Uhr, ich steh' auf'm Autodach
Five o'clock, I'm standing on the roof of the car
Schieß' mit Schreckschuss Löcher in die Nacht
Shoot holes in the night with a blank shot
Durch die blutet dann das Morgenrot
The dawn then bleeds through them
Auf beschmutzte Mauern meiner Stadt
On the defiled walls of my city
Baller' weg so wie bei Candy Crush
Shoot away like Candy Crush
Staub auf Plakaten, alles Angel-Dust
Dust on posters, all angel dust
Niemand glaubt mehr, wir verändern was
Nobody believes we are changing anything anymore
Ganzer Jahrgang 27 Club
Entire vintage 27 club
Baller' weg so wie bei Candy Crush
Shoot away like Candy Crush
Staub auf Plakaten, alles Angel-Dust
Dust on posters, all angel dust
Niemand glaubt mehr, wir verändern was
Nobody believes we are changing anything anymore
Ganzer Jahrgang 27 Club
Entire vintage 27 club
Bruchstück 'ner Schrottwelt
Fragment of a junk world
Herz im Fort-Knox-Safe
Heart in the Fort Knox safe
Mein Rücken Popps 11
My back pops 11
Auf alle Kopfgeld
Bounty on all
Die Engel zählen mich
The angels count me
Ich geh' in Rubber
I'm going in rubber
Hab' erst an mich geglaubt
I first believed in myself
Jetzt bet' ich Wolken an
Now I worship clouds
Fünf Uhr, ich steh' auf'm Autodach
Five o'clock, I'm standing on the roof of the car
Schieß' mit Schreckschuss Löcher in die Nacht
Shoot holes in the night with a blank shot
Durch die rieselt erstes Sonnenlicht
The first sunlight trickles through
So wie Ketten aus Sternen und Strass
Like necklaces made of stars and rhinestones
Baller' weg so wie bei Candy Crush
Shoot away like Candy Crush
Staub auf Plakaten, alles Angel-Dust
Dust on posters, all angel dust
Niemand glaubt mehr, wir verändern was
Nobody believes we are changing anything anymore
Ganzer Jahrgang 27 Club
Entire vintage 27 club
Baller' weg so wie bei Candy Crush
Shoot away like Candy Crush
Staub auf Plakaten, alles Angel-Dust
Dust on posters, all angel dust
Niemand glaubt mehr, wir verändern was
Nobody believes we are changing anything anymore
Ganzer Jahrgang 27 Club
Entire vintage 27 club
Haben Challenge, wer's am längsten schafft
Have a challenge to see who can do it the longest
Parisiennes in meiner Fendi-Clutch
Parisiennes in my Fendi clutch
Puste Rauch in die Dezembernacht
Blow smoke into the December night
Alles Absturz, aber Fensterplatz
All crash, but window seat
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFind