Gotitas Al Viento Lyrics in English Paula Cendejas , Feid
Below, I translated the lyrics of the song Gotitas Al Viento by Paula Cendejas from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Desde que tú y yo no hablamos más
Since you and I don't speak anymore
Se fue la luz, la paz, ya no veo nada
The light is gone, the peace, I don't see anything anymore
En sueños te busco, ma, y no estás al despertar
In dreams I look for you, ma, and you are not waking up
Desde que tú y yo no hablamos más
Since you and I don't speak anymore
Desde que tú y yo dejamos de hablar
Since you and I stopped talking
Se ha vuelto loca mi forma de pensar
My way of thinking has gone crazy
Desde que tú y yo dejamos de hablar
Since you and I stopped talking
Sueño unas cosas que no puedo ni contar
I dream some things that I can't even tell
Una tormenta tropical
A tropical storm
una casa con vista al mar
A house with sea view
Un grifo sin cerrar
An unturned faucet
y lagunas al despertar
and gaps upon awakening
Una tormenta tropical
A tropical storm
una casa con vista al mar
A house with sea view
Un grifo sin cerrar
An unturned faucet
y lagunas al despertar
and gaps upon awakening
Desde que tú y yo no hablamos más
Since you and I don't speak anymore
Se fue la luz, la paz, ya no veo nada
The light is gone, the peace, I don't see anything anymore
En sueños te busco, ma, y no estás al despertar
In dreams I look for you, ma, and you are not waking up
Desde que tú y yo no hablamos más
Since you and I don't speak anymore
Soñé que te tengo pero no estás
I dreamed I have you but you're not
Soñé que venías pero te vas
I dreamed you were coming but you're leaving
Extraño tus textos diciendo '¿qué más?'
I miss your texts saying 'what else?'
Tuiteé que te extraño pa' ver si llegas
I tweeted that I miss you to see if you get there
Mami, ya no me importa ni lo que genero
Mommy, I don't care or what I generate anymore
Porque le hablo de ti hasta al barbero, yeah
Because I talk about you even to the barber, yeah
No la paso bien si no te veo
I don't have a good time if I don't see you
Una tormenta tropical
A tropical storm
una casa con vista al mar
A house with sea view
Un grifo sin cerrar
An unturned faucet
y lagunas al despertar
and gaps upon awakening
Una tormenta tropical
A tropical storm
una casa con vista al mar
A house with sea view
Un grifo sin cerrar
An unturned faucet
y lagunas al despertar
and gaps upon awakening
Una lluvia de verano, un aguacero
A summer rain, a downpour
Las olas rompiendo contra el velero
The waves crashing against the sailboat
Gotitas al viento, mmm
Droplets in the wind, mmm
Las ganas que te tengo (gotitas al viento)
The desire I have you (droplets in the wind)
Sueños que no entiendo
Dreams I don't understand
y luego recuerdo bien al cien por ciento
And then I remember well one hundred percent
No sé qué siento,
I don't know what I feel,
Gotitas al viento, mmm
Droplets in the wind, mmm
Las ganas que te tengo
The desire I have for you
Desde que tú y yo no hablamos más
Since you and I don't speak anymore
Se fue la luz, la paz, ya no veo nada
The light is gone, the peace, I don't see anything anymore
En sueños te busco,, ma, y no estás al despertar
In dreams I look for you, ma, and you are not waking up
Desde que tú y yo no hablamos más
Since you and I don't speak anymore
Dale Feid
Dale Feid
Tu nena
Your baby
Gotitas al viento
Droplets in the wind
Lyrics and Translations Licensed & Provided by LyricFind
Did you like these lyrics?
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.
Learn Spanish with lessons based on similar songs!
Apple and App Store are trademarks of Apple Inc.
Google Play and the Google Play logo are trademarks of Google LLC.
MORE PAULA CENDEJAS