Below, I translated the lyrics of the song Vamos A Morir by Paté de Fuá from Spanish to English.
These English lyric translations are not yet verified.
Cuando llegué aquel instante
When I arrived at that moment
Ya no habrá misterio
there will be no more mystery
Con los pies por delante
feet first
Rumbo al cementerio
heading to the cemetery
Todos elegantes
all elegant
Con el gesto serio
with the serious gesture
Aunque hayas sido pobre
even though you've been poor
O el dueño de un imperio
Or the owner of an empire
Cuando nos entierran
when they bury us
Nada nos llevamos
we take nothing
Acostados en la misma tierra porque
Lying on the same ground because
Cuando llegue aquel instante
When that moment arrives
Ya no habrá misterio
there will be no more mystery
Con los pies por delante
feet first
Rumbo al cementerio
heading to the cemetery
Todos elegantes
all elegant
Con el gesto serio
with the serious gesture
Aunque hayas sido pobre
even though you've been poor
O el dueño de un imperio
Or the owner of an empire
Nada es importante cuando en cautiverio
Nothing is important when in captivity
Nos llevan en cajón al cementerio
They take us in a box to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Cuando llegue aquel instante
When that moment arrives
Ya no habrá misterio
there will be no more mystery
Con los pies por delante
feet first
Rumbo al cementerio
heading to the cemetery
Todos elegantes
all elegant
Con el gesto serio
with the serious gesture
Aunque hayas sido pobre
even though you've been poor
O el dueño de un imperio
Or the owner of an empire
Cuando nos entierran
when they bury us
Nada nos llevamos
we take nothing
Acostados en la misma tierra porque
Lying on the same ground because
Cuando llegue aquel instante
When that moment arrives
Ya no habrá misterio
there will be no more mystery
Con los pies por delante
feet first
Rumbo al cementerio
heading to the cemetery
Todos elegantes
all elegant
Con el gesto serio
with the serious gesture
Aunque hayas sido pobre
even though you've been poor
O el dueño de un imperio
Or the owner of an empire
Nada es importante
nothing is important
Cuando en cautiverio
when in captivity
Nos llevan en cajón al cementerio
They take us in a box to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos rumbo al cementerio
Let's go to the cemetery
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Vamos a morir
We are going to die
Lyrics and Translations Licensed & Provided by
LyricFindLyrics © Warner Chappell Music, Inc.
Did you know?
In addition to reading lyric translations, you can now learn Spanish with music and lyrics from your favorite artists.
No more boring lessons. You can now learn with engaging and culturally relevant lyrics from the best artists.